Sally Deford - The Shepherd of My Soul (feat. Heather Prusse) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shepherd of My Soul (feat. Heather Prusse)» из альбома «Reaching for the Light (feat. Heather Prusse )» группы Sally Deford.

Текст песни

Who is this Jesus, whose voice the winds obey? What manner of Man is this? Who with a word can calm the angry seas And still the tempest in my breast? Who is this Man who opens sightless eyes And gives my longing spirit light? At whose command the multitude is fed? Who fills me with the bread of life? He is my Shepherd; He calls me by my name And bids me rest safe within His fold And I will stand as witness of His everlasting love My Lord, my God; the Shepherd of my soul Who is this Jesus the world has set at naught? This Healer whose pow’r I know? At whose command the lame rise up and walk? Whose mighty hand has made me whole? Who is this Man who seeks me when I stray? Who hears my every anguished cry? Who bears my grief, who suffers all my pain And returns to me unmeasured joy? He is my Shepherd; He calls me by my name And bids me rest safe within His fold And I will stand as witness of His everlasting love My Lord, my God; the Shepherd of my soul

Перевод песни

Кто этот Иисус, чей голос повинуется ветрам? Что это за человек? Кто одним словом может успокоить злые моря И все еще бурю в моей груди? Кто этот человек, открывающий зрячие глаза И дающий моему страстному духу свет? По чьему повелению питается толпа? Кто наполняет меня хлебом жизни? Он-мой пастырь; он зовет меня по имени моему И велит мне быть в безопасности в его пастве, И я стану свидетелем его вечной любви. Мой Господь, мой Бог, Пастырь моей души. Кто этот Иисус, Которого мир поставил напрасно? Этот целитель, которого я знаю? По чьему приказу убогие встают и идут? Чья могучая рука исцелила меня? Кто этот человек, который ищет меня, когда я сбиваюсь с пути? Кто слышит каждый мой мучительный крик? Кто терпит мое горе, кто терпит всю мою боль И возвращается ко мне безмерной радостью? Он-мой пастырь; он зовет меня по имени моему И велит мне быть в безопасности в его пастве, И я стану свидетелем его вечной любви. Мой Господь, мой Бог, Пастырь моей души.