Sallie Ford & the Sound Outside - Nightmares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightmares» из альбома «Dirty Radio» группы Sallie Ford & the Sound Outside.
Текст песни
Well I’ve been having trouble sleeping I’ve been having trouble believing As soon as I close my eyes I see the world as one big disguise ‘Cause I’ve been having these nightmares What is the difference from asleep to awake As far as I see it’s all one big mistake Sometimes I wish it all would collapse And I could finally fall on my ass ‘Cause I’ve been having these nightmares I can’t seem to get it out of my head These thoughts just haunt me again and again I’ve never been good at letting things go But I know that this time I just have to let go ‘Cause I’ve been having these nightmares
Перевод песни
У меня были проблемы со сном. У меня были проблемы с Верой, Как только я закрываю глаза, Я вижу мир как одну большую маскировку, потому что у меня были эти кошмары. В чем разница между сном и бодрствованием, Насколько я вижу, это одна большая ошибка? Иногда мне хочется, чтобы все рухнуло, И я, наконец, мог бы упасть на задницу, потому что мне снились эти кошмары. Кажется, я не могу выкинуть это из головы. Эти мысли преследуют меня снова и снова. Я никогда не умел отпускать вещи, Но я знаю, что на этот раз я просто должен отпустить, потому что мне снятся эти кошмары.