Saline Grace - Last Day of September текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Day of September» из альбома «Border Town Shades» группы Saline Grace.
Текст песни
Hank’s graceful countenance vanished With the last breath of September In the year of his birth Robbed of the life’s bright goodness Under the Lord’s envious power Once upon a time The fallow world bore vast warmth When he wrested free from the womb Showing the true loving-kindness But too early robbed of his poor mother Illness only was his mind’s reward With the betrayed’s floods of tears and Through the slough of deepest lifelessness Two faithful followers took his tiny coffin To the chosen place of holiest peace While the weeping rain was hammering down Those faithful followers who had covered His ill body with tears of love before Buried him on the last day of September Resting in the bosom of the lamenting earth Nestled under warming roses' strength
Перевод песни
Грациозное лицо Хэнка исчезло С последним вздохом сентября В год его рождения, Лишенное яркой добродетели жизни Под завистливой властью Господа. Когда-то давным-давно мир паров нес огромное тепло, когда он вырвался из чрева, показав истинную любовь-доброту, но слишком рано лишился своей бедной матери, болезнь была лишь наградой его разума с потоками преданных слез, и через плевок глубочайшей безжизненности два верных последователя забрали его крошечный гроб в избранное место священного мира, в то время как плачущий дождь стучал по тем верным последователям, которые покрыли его больное тело слезами любви, прежде чем похоронили его в последний день сентября, покоясь в плачущей земле под греющей силой.