Saline Grace - In My Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Room» из альбома «Border Town Shades» группы Saline Grace.
Текст песни
Oppressive dusk in my room But lights like splintered bones outside A stupid moon doubles up laughing It sees you struggling far away from me Where the carving blades of community Drink off the willing or unwilling blood Of their beasts of burden Suffocating heartbeats in my room And the glass of whiskey shatters Like a snail-shell My clinging hand wriggles itself bloody It shows me slavering pain and absurdity Where the darkened sky fails To carry the colour of your eyes Dead silence of night in my room And the grotesque face of the Waiting grey-haired in the corridor The plants squeal and wither away They succumb to threat and let me shiver Where the timeless wayfarer pricks Our scarred hearts with further needles
Перевод песни
Гнетущие сумерки в моей комнате, но огни, как расколотые кости за пределами глупой Луны, удваиваются, смеясь, он видит, как ты борешься далеко от меня, где вырезанные лезвия общества пьют от желания или желания кровь своих тягостных зверей, удушающие сердцебиения в моей комнате, и стакан виски разбивается, как раковина улитки, моя цепляющаяся рука извивается, кровавая, это показывает мне, как тлеющая боль и абсурд, где темное небо не в состоянии нести цвет твоих глаз. Мертвая тишина ночи в моей комнате И гротескное лицо Ожидающего седовласого в коридоре, Растения визжат и увядают, Они поддаются угрозе, и я дрожу Там, где вечный путник колет Наши шрамовые сердца еще больше иголок.