Saline Grace - Bird Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bird Song» из альбома «Border Town Shades» группы Saline Grace.
Текст песни
From the deceptive days in Bordertown We set off holding our hands Through the frosty woodlands' paths Those silently whispering, sinister lands Leaving the white woodlands behind We saw it coming, the cold-tortured countenance Within a fallow wasteland a frozen stream was Sadly flowing on wrong tracks, without a chance Losing the distant murmur of Bordertown Your exhausted eyes shed bitter tears An easier fate we had tried to reach But along the stream no bird was singing Within our years
Перевод песни
С обманчивых дней в приграничном Городе мы отправились, держась за руки По тропинкам ледяных лесов, Те тихо шепчутся, зловещие земли, Оставляя позади белые леса. Мы видели, как это приближалось, холодное измученное лицо В пустошах, замерзший поток Печально течет по неправильным следам, без шанса Потерять далекий шум приграничного Города, твои измученные глаза проливают горькие слезы, Более легкую судьбу мы пытались достичь, Но вдоль ручья ни одна птица не пела В течение наших лет.