Salif - Ma jeunesse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma jeunesse» из альбома «Prolongations» группы Salif.
Текст песни
Dans les quartiers y’a plus de tactique Les jeunots sont haineux j’sens Qu’ils sont comme mon E900 Ils sont tactiles A peine sortis du berceau la rue les baptise La tise dans le bagbag cherchant leur bakchich Traînent dans les halls, la chose est classique Du plastique dans les Asics Parle leur un peu d'école ils t’lâchent un phasé Ils sont en mode practice quand t’es en mode sérieux Se mettent en mode victime quand tu passes en mode nerveux J’vais pas te l’apprendre, leurs euros attendent loin de la banque Même la plus grosse baltringue de la bande bicrave de la blanche Cheveux en crête, coupe à la David Beckham T’avise pas de les per-ta ou ils viendront t’ver-le en traître ma gueule La vie d’ma mère y’en a ils ont pas reup Ils respectent encore plus l’oseille que leur daronne Du côté des tatasses le string est à la mode Souvent leur raie du uc dépasse même de leur taille basse C’est la jeunesse 2007 Tout dans les couilles, rien dans la tête A part un plan tah les fous pour faire du chiffre C’est plutôt navrant c’est l’zbeul apparament Tout l’monde tape dans la blanche, on s’en sort plus avec le shit De nos jours le vice est official Les raclos vont baiser des travelos qui parlent avec l’accent des Orishas Pour des chattes les mouchachos se fisha Un r’gard de tavers et ça chauffe un peu d’hachich dans la chicha On veille tard tentant d'éviter les chtards Les conflits s’instaurent toujours gé-char est le G-star On a les mains dans la poudre, la tête dans la pierre Tous dead dans l’affaire, rien à faire, rien à foutre Dans les tess tout l’monde veut croquer, tout l’monde veut troquer Pour le pèze tout l’monde veut s’escroquer Partout les sous ont pris l’dessus sur la vergogne Hé, banane en vue sors le savon d’marseille et l’chatertone J’ai vu des mecs abandonner leur Levi’s Strauss Se destroy à cause du fric et dev’nir stone J’ai vu des mecs dans la street qui ne font rien et en disent trop J’ai vu des sistes-gro finir au bistrot Ici ma couille y’a pas de place pour les hagouns Que des maboules, des mecs à bout sous la cagoule Pas d’déballonne, mise à l’amende à la parlote Nous on fait parler les baloches car il faut bien payer la loc' Pétasse tu fais la belle on va t’apprendre à faire la moche Que de la haine, l’amour à d’ja fait ses valoches La gardienne sonne c’est l’huissier qui la talonne C’est le halla une seule chose à dire: vive les allocs L’ambiance est électrique, la police a des Tasers Les gamins tapent des phases, mettent les gaz en Fazer On aiment les braquages suspects, la bac est submergée Les Hauts-de-Seine c’est Racaille-sur-Mer En colère, chaud bouillante comme mon collègue La jeunnesse est malhonnête et elle bédave dès le collège Entre les taspouchs, les risques et les casses couilles La drogue se vend sur place se prend à emporter comme au fast-food
Перевод песни
В окрестностях есть больше тактики Молодые люди ненавистны, я чувствую Что они похожи на мой E900 Они осязательные Вряд ли покинул колыбель, улица крестит их Тот, в сумке, ищущий свой бакчич Перетащите в залы, вещь классическая Пластик в асике Поговорите с ними в маленькой школе, которую они поэтапно Они находятся на практике, когда вы находитесь в серьезном режиме Переход в режим жертвы при переключении в нервный режим Я не скажу вам, их евро ждет далеко от банка Даже самый большой бюстгальтер группы бикрав белого Хохлатые волосы, разрезанные Дэвиду Бекхэму Не позволяйте per-ta или они приходят к вам как предатель. Жизнь моей матери у них не у них Они уважают еще больше щавеля, чем их дарон На стороне татуировки ремешок модно Часто их линия uc превышает даже их низкий размер Это молодежь 2007 Все в шарах, ничего в голове Помимо плана tah les fous, чтобы сделать фигуру Это довольно душераздирающе - это zbeul apparment Все в белом, мы получаем больше с дерьмом В настоящее время тираж является официальным Раклос поцелует путешественников, которые говорят с акцентом Оришаса Для кошек mouchachos se fisha Взгляните на таверы, и он нагревает немного гашиша в кабаке Один wakens поздно пытается избежать chitards Конфликты все еще установлены. Ge-char - это G-звезда У нас есть руки в порошке, голова в камне Все мертвые в деле, нечего делать, нечего трахать В тессе каждый хочет хрустнуть, каждый хочет обменять Для театра каждый хочет пообщаться Повсюду подразделение взяло на себя бесстыдное Эй, банан в поле зрения Марсельское мыло и чатертон Я видел, как ребята бросают свой Штраус Леви Se уничтожить из-за денег и камня dev'nir Я видел парней на улице, которые ничего не делают и говорят слишком много Я видел, как в бистро Здесь у меня нет места для хаганов Это мидии, ребята, опрокинутые под капот Нет распаковки, отлично, чтобы выразить Мы заговорили о балошах, потому что нужно заплатить loc ' Сука, которую вы делаете красивой, научит вас делать паршивые То, что ненависть, любовь к джа делает его камердинеров Охранник звонит в судебный пристав Это только одна вещь, чтобы сказать: долго жить allocs Атмосфера электрическая, у полиции есть Tasers Фазы детей типа, помещают газы в Fazer Нам нравятся подозрительные ограбления, паром погружен Hauts-de-Seine - Racaille-sur-Mer Злой, горячий, как мой коллега Молодая девушка нечестна, и она вышла из колледжа Между taspouchs, рисками и перерывами шары Препарат, продаваемый на месте, принимает вынос, например, фаст-фуд