Salif - Boulevard de la prison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Boulevard de la prison» из альбома «Boulogne Boy» группы Salif.
Текст песни
À peine arrivé sur l’avenue, on me tend un Glock Les mecs refourguent tout de l’illicite au sape, tout ce qu’est glauque Les bitches taffent, elle t’aguiche même en cloque Les tox à l’affut de came, l’escroc surveille ton bizz et ton stock Transac' retransmis sur une webcam, un bloc concentré de débrouilles et de magouilles en tout genre De hold-up, de casses et d’embrouilles, ce qui prime c’est tout ce gent-ar À se faire sur le boulevard de la zon-rpi c’est l’enfer Tant qu’on a pas ce qu’on veut, faudra que l'état nous enferme Demande à Chaoui et Bierhoff que je croise au Quick Maintenant qui est sur le terrain? C’est les petits reufs versus ton speech veulent ton spliff Ou ton biff ça s’en met plein le pif de nos jours Tout le monde tape et sniffe T’es cramé quand le tox vient à ta fenêtre et siffle T’as de quoi péter une case, les flics débarquent on les gaze Avec des faux billets, prends petit c’est pas une Benz en occas' On prend des risques comment veux-tu qu’on se case Après les braquos, le deal on se range dans le din et on se casse Hey Yo le cash tourne, ça refourgue même des cachetons Certains voient leur avenir dans des pochetons Continue à prendre des risques même en ayant des rejetons C’est la survie sur le boulevard de la prison Sur le boulevard de la zon-pri y a des petits menottés Ils l’ont pris en sortant de l’autoroute du bep Le boulevard de la zon-pri tous nos darons le craignent Sur ce boulevard beaucoup de bougnoules et de kharl C’est le darwa y a des hommes et des femmes au parloir qui se laissent Y a des deux et demi tout jdid qui se lève T’as mis une hassba, un feu rouge et ciao bella T’entends des (bruits de mitraillette) et tes assassins redémarrent J’ai fait un crochet Rue de la Paix et j’y ai trouvé la guerre J’ai fait un arrêt boulevard de la zon-pri, j’y ai trouvé la merde De vitry sur à kofkof tout le monde est copcop Coke coke ça te fait des coches coches man J’ai bombardé sur le périph Nord j’y ai trouvé le stup' Si tu bombardes sur le périph Sud tu peux y trouver la mort La mort ou les clés du casse-pipe Flashé par ton passé, la justice à la clé du traffic Hey Yo le cash tourne, ça refourgue même des cachetons Certains voient leur avenir dans des pochetons Continue à prendre des risques même en ayant des rejetons C’est la survie sur le boulevard de la prison On déteste tout ce qui nous ralentit Les radars, la justice sur le boulevard de la zon-pri Des strings, des seringues, des flingues se bicravent comme des petits pains C’est le gun qui fait la loi donc procures-en t’en cas de pépin À la vue des flics, les boloss prennent la fuite Pars en course poursuite sur l’allée Au feu rouge un corps étalé Sur le pare-brise encore un haza qui avait les yeux plus gros que le biz On prend le risque de se faire allumer par la police ou par un ennemi Les plus commenceront point de la zermi Trois avenue du cimetière se termine à Fresnes ou Nanterre Certains s’entêtent et passe une vie entière Arraches-toi vite une fois sorti du sas Dès que t’as niqué une 'tasse, une fois que tu aies fait ta place Si tu penses qu’il y a un témoin qui a vu ta face Si t’entends qu’il a craqué, craché ton blase Hey Yo le cash tourne, ça refourgue même des cachetons Certains voient leur avenir dans des pochetons Continue à prendre des risques même en ayant des rejetons C’est la survie sur le boulevard de la prison
Перевод песни
Едва добравшись до проспекта, мне протягивают Глок Парни бегут все от незаконного до подрыва, все, что жутко Суки тафтятся, она тебя даже в волдыри втягивает. Токс с кулачком, мошенник следит за твоим bizz и твоим запасом Transac ' транслируется на веб-камеру, концентрированный блок ухищрений и всякие фокусы Ограбления, обломки и путаницы, что больше всего в этом Гент-АР На бульваре зон-РПИ это ад Пока мы не получим то, что хотим, нам нужно, чтобы государство нас заперло. Спросите Чауи и Бирхоффа, что я встречаюсь с квиком сейчас, который находится на земля? Это маленькие reufs против вашей речи хотят, чтобы ваш spliff Или твой Бифф, который в настоящее время получает полный ПИФ Все хлопают и фыркают Когда токс подходит к твоему окну и свистит У тебя все в порядке, копы высаживаются, мы их подделываем. купюры, возьми маленький, это не Бенц в оккас' Мы рискуем. После ограбления, сделка, мы убираемся в Дин и ломаемся. Эй, йо, деньги крутятся, даже прячутся. Некоторые видят свое будущее в трафаретах Продолжает рисковать, даже имея отказы Это выживание на тюремном бульваре На бульваре зон-при есть маленькие наручники Они поймали его, когда выезжали на шоссе Беп Бульвар зон-при все наши дароны боятся его На этом бульваре много бугров и Харлов Это дарва, мужчины и женщины в зале, которые позволяют себе Там два с половиной все jdid, которые встают Ты поставил хасбу, красный свет и ciao bella Ты слышишь звуки пулемета, и твои убийцы перезапускаются Я сделал крюк по улице Мира и нашел там войну Я сделал остановку бульвара зон-при, Я нашел там дерьмо От Витри на в кофкоф все копкоп Кокс Кокс это делает тебя галочки галочки человек Я бомбил северную окраину. Если ты будешь бомбить южную окраину, то найдешь там смерть. Смерть или ключи от трубы Мелькнуло твое прошлое, правосудие на ключ к трафику Эй, йо, деньги крутятся, даже прячутся. Некоторые видят свое будущее в трафаретах Продолжает рисковать, даже имея отказы Это выживание на тюремном бульваре Мы ненавидим все, что замедляет нас Радары, правосудие на бульваре зон-при Стринги, шприцы, пистолеты разлетаются, как булочки. Это Гун, который делает закон, так что прокуратура в случае сбоя При виде копов болосцы разбежались. Отправляйся в погоню по аллее На красный свет распростертое тело На лобовом стекле по-прежнему Хаза, который имел глаза больше, чем Биз Мы рискуем попасть под огонь полиции или врага Больше всего начнутся точки зерми Три проспекта кладбища заканчивается во Фресне или Нантерре Некоторые упрямятся и проводят целую жизнь Вырывайся быстро, как только выйдешь из шлюза. Как только ты трахнул чашку, как только ты занял свое место Если ты думаешь, что есть свидетель, который видел твое лицо Если ты услышишь, что он треснул, выплюни свой Блейз. Эй, йо, деньги крутятся, даже прячутся. Некоторые видят свое будущее в трафаретах Продолжает рисковать, даже имея отказы Это выживание на тюремном бульваре