Salif - Bleu blanc rouge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bleu blanc rouge» из альбома «Prolongations» группы Salif.
Текст песни
Moi je vais pas au charbon pour le raconter dans mon rap Chez nous d’abord on vole, on deale ensuite on braque Situation gravissime les bons moments sont rarissimes Les jeunes se plombent, ils ne font plus de graffitis Tu sais le sourire s’arrache et la rage se lit dans les yeux On a les deux pieds sur la Terre mais notre esprit est dans les cieux Il y a plus d’amour, la haine a pris l’ascendant Notre avenir sur une balance, tu emmerdes la juge et sa sentence Il y a que des multi récidivistes, prisonnier du vice La chienneté nous rassemble mais le biff nous divise Les fusillades sont comme des parties de tennis On a des barrettes ou des grammes entre les poils et le pénis Dans cette arène j’accouche de mes lyrics par césarienne Chacun de mes frères pensent à protéger ses arrières, arrête Dans tout les tier-quar c’est la même et c’est la merde Cette vie elle fait flipper mais c’est ça que j’aime car c’est la mienne C’est bleu est la couleur de notre jean Blanc la couleur de nos paumes Noir à cause de la résine Regarde les mômes ne vont plus en cours Rouge les jeunes s’enculent et le sang coule Tu sais, tu sais toute ma vie je mangerais pas la gamelle Faut que la Schtroumpfette s’agenouille et suce la bite de Gargamel Tu sais, poster sur la dalle un shlag qui tape un rail Si on te pète, balance pas, dis que tu as peur des représailles C’est la rue, laisse Big Harry faire son pognon C’est la rue, laisse Salif écraser son pilon La rue écoute tcheck et tend ses oreilles Je marche au loin lyric rare que mon micro s’enraye Fofo un 44 dans la zone tu sens le froid du chrome Big Harry ne fait pas de chrome C’est ghetto comme le Sud de la Caroline Soirée glauque petite pute sinon en dessous de la carotide Bave pas la rue ne pardonne pas De Gégène au Pont de Sèvres tu peux te prendre une balle La rue nous a choisi pour enfanter la mère Je fais pas du rap pour te parler d’amour enculé de ta mère C’est bleu est la couleur de notre jean Blanc la couleur de nos paumes Noir à cause de la résine Regarde les mômes ne vont plus en cours Rouge les jeunes s’enculent et le sang coule (Salif) Oublie le shit, la nicotine les nègres et bicot se piquent Je veux bien qu’il m’appelle négro si j’ai le fric de Bill Cosby Je m’en tape je rappe mon bénef' sur une transac' Je me vois pas finir en sac Plutôt avec une nénette sur un transat Les bras en croix et les menottes aux poignets À l’alcool à la beu-her nos histoires de love sont soignés Les démunis s’unissent ou subissent de l’injustice On a qu’un but, glisser notre bites dans le pubis de la justice (Fofo44) Je te le disais avant la paix on fait la guerre J’ai trouvé ma mère en train de pleurer mon continent par terre Des caillera lavés au Karcher yo Je suis parti quelques mois et j’ai retrouvé mes potes à la prison de Nanterre C’est malheureux on doit la mettre en veilleuse Payer pour les autres, payer pour les autres et fermer les yeux check On vit dans un monde de putes ou les jeunes se perdent et trahissent les frères pour des thunes C’est bleu est la couleur de notre jean Blanc la couleur de nos paumes Noir à cause de la résine Regarde les mômes ne vont plus en cours Rouge les jeunes s’enculent et le sang coule
Перевод песни
Я не пойду на уголь, чтобы рассказать об этом в своем рэпе. У нас сначала воруют, потом грабят. Тяжелая ситуация хорошие времена редки Молодые люди становятся свинцовыми, они больше не делают граффити Улыбка срывается, а в глазах читается ярость. Мы обе ноги на Земле, но наш дух на небесах Есть больше любви, ненависть взошла Наше будущее на весах, ты облажаешься с судьей и его приговором. Есть только несколько рецидивистов, узник порока Хихиканье объединяет нас, но Бифф разделяет нас Перестрелки похожи на Игры в теннис У нас есть заколки или граммы между волосками и пенисом На этой арене я рожаю свои лирики через кесарево сечение Каждый из моих братьев думает о защите своих тылов. Во всем tier-quar это одно и то же, и это дерьмо Эта жизнь пугает, но это то, что мне нравится, потому что это моя Это синий цвет наших джинсов Белый цвет наших ладоней Черный из-за смолы Смотрю мальчишки не будут больше Красный молодой в жопу и кровь течет Знаешь, ты знаешь всю мою жизнь, я бы не стал есть обед. Смурфетта должна встать на колени и сосать член Gargamel Ты знаешь, разместить на плите шлаг, который стучит по рельсу Если тебя будут пукать, не качайся, говори, что боишься возмездия. Это улица, пусть большой Гарри делает свои деньги Это улица, пусть Салиф раздавит ее пестиком Улица слушает чека и напрягает уши Я иду на редкость лиричный, как мой микрофон обнимает Fofo 44 в зоне ты чувствуешь холод хрома Большой Гарри не делает хром Это гетто, как Южная Каролина Жуткий вечер маленькая шлюха, если не ниже сонной артерии Слюни на улице не прощают От Гегена до Севрского моста ты можешь получить пулю Улица выбрала нас, чтобы родить мать Я не делаю рэп, чтобы говорить с тобой о любви твоей матери. Это синий цвет наших джинсов Белый цвет наших ладоней Черный из-за смолы Смотрю мальчишки не будут больше Красный молодой в жопу и кровь течет (Салиф) Забудь о шит, никотин негры и bicot уколы друг друга Я хочу, чтобы он назвал меня ниггером, если у меня есть деньги Билла Косби. Мне плевать, что я беру свое благословение на трансакцию. Я не вижу себя в мешке. Скорее с ненкой на шезлонге Скрещенные руки и наручники на запястьях К алкоголю в напиток - ее наши любовные истории лечат Обездоленные объединяются или страдают от несправедливости У нас есть только одна цель, скользить наши петухи в лобок правосудия (Fofo44) Я говорил тебе, что перед миром мы воюем. Я нашел свою мать, оплакивающую мой континент на полу Кагера, промытая в Кархере йо Я ушел на несколько месяцев, и я нашел своих друзей в тюрьме Нантера Жаль, он должен отложить Платить за других, платить за других и закрыть глаза проверить Мы живем в мире шлюх, или молодые люди теряются и предают братьев для Тун Это синий цвет наших джинсов Белый цвет наших ладоней Черный из-за смолы Смотрю мальчишки не будут больше Красный молодой в жопу и кровь течет