Salem - Aphrodite's Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aphrodite's Tears» из альбома «Love it or Leave Me» группы Salem.
Текст песни
Tender moments are a test to step Lively through this dark divide Falling over ourselves I kiss the ground 'till the pain subsides Staggering and stammered are these words Do we so speak loud enough to make sure we’re heard? The truth and the meaning are corrupt and deceiving from spite And we’ve yet to determine who’s right I’m trying — Screaming at the walls she’s crying! The tainted wings of a saint are hard to mend Under the veil of this evening’s pretense Exact you bitterness and lay me out On your bed of nails Because the harder we try and the harder we push Is the way that we fail I’ve opened up my veins of thruth to you Strafe the scars and the pain, now they’re cut like new Your trust is wanning Caught in the rain and the blood is streaming
Перевод песни
Нежные моменты-это испытание, чтобы шагнуть Живым через этот темный разрыв, Падающий над собой. Я целую землю, пока боль не утихнет, Ошеломляющая и заикающаяся, вот эти слова. Мы достаточно громко говорим, чтобы убедиться, что нас слышат? Правда и смысл коррумпированы и обманчивы от злости, И мы еще не определились, кто прав, Я пытаюсь-кричу на стены, она плачет! Испорченные крылья святого трудно исправить Под завесой притворства этого вечера, Точно ты горечь и выложи меня На свою постель гвоздей, Потому что чем сильнее мы пытаемся, тем сильнее мы нажимаем, Тем мы терпим неудачу. Я открыла тебе свои вены из- За боли и шрамов, теперь они порезаны, как новые, Твое доверие окутано Дождем, и кровь течет.