Saint Etienne - Side Streets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Side Streets» из альбомов «London Conversations» и «Tales From Turnpike House» группы Saint Etienne.
Текст песни
A neighborhood that I live in I’ve always seen as home At certain times at the evening It’s like a no-go zone Got cash in my pocket To last the weekend And I’ve got feet just like white light And don’t mind keeping But still I walk the side streets home Even when I’m on my own If I let myself believe All the bad press and all the stories I wouldn’t set a foot outside You say I live in a bubble I find the bubbles best Add a thing with a truffle Just turn and head to west Quite light on my feet If I ever need be As I zip down the street No one ever sees me That’s why I walk the side streets home Even when I’m on my own If I let myself believe All the bad press and all the stories I wouldn’t set a foot outside I’m tempting fate So nonchalant I’ll probably get it tomorrow Till then I walk the side streets home Even when I’m on my own If I let myself believe Side streets home On my own Believe
Перевод песни
Окрестности, в которой я живу Я всегда видел как дома В определенные моменты вечера Это похоже на зону без выезда Получил наличные деньги в кармане Прожить выходные И у меня ноги как белый свет И не против держать Но все же я иду по боковым улицам дома Даже когда я сам Если я позволю себе поверить Вся плохая печать и все истории Я бы не встал снаружи Вы говорите, что я живу в пузыре Я нахожу пузыри лучше Добавить вещь с трюфелем Просто повернитесь и направляйтесь на запад Довольно легкий взгляд на ногах Если мне когда-нибудь понадобится, Когда я закрою улицу Меня никто не видит. Поэтому я иду по боковым улочкам дома Даже когда я сам Если я позволю себе поверить Вся плохая печать и все истории Я бы не встал снаружи Я соблазняю судьбу Так беспечный Я, вероятно, получу это завтра До тех пор я иду по боковым улицам дома Даже когда я сам Если я позволю себе поверить Боковые улицы дома Самостоятельно верить