Saint Etienne - I Was Born On Christmas Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Born On Christmas Day» из альбома «London Conversations» группы Saint Etienne.
Текст песни
Spent the summer holed up in a room. / Looking pretty, won’t you be here soon? / EuroDisney, could not work at all / a little bird had told me in the fall. / Getting groovy after Hallowe’en, / mid-November, got back on the scene. / I’m so glad that I just got my pay! / I was born on Christmas day. / In December, my heart’s full of spring. / I could phone you, tell you everything, / like the crazy evenings on the yacht; / Tim and Sarah went and tied the knot! / Did you know they pulled the town hall down? / I don’t think you’ll recognise this town. / Never could have been a tennis wife, / get into the acting life. / Getting groovy after Hallowe’en, / mid-November, got back on the scene. / I’m so glad that I just got my pay! / I was born on Christmas day. / I was born on Christmas day. / I was born on Christmas day.
Перевод песни
Провел лето, скрываясь в комнате. / Выглядя красиво, не будешь ли ты здесь скоро? / Евродисни, вообще не мог работать . маленькая птичка сказала мне осенью. / Становлюсь заводной после Хэллоуина, / в середине ноября вернулся на сцену. / Я так рад, что только что получил свою зарплату! / Я родился на Рождество. / В декабре мое сердце полно весны. / Я мог бы позвонить тебе, рассказать тебе все, / как сумасшедшие вечера на яхте; / Тим и Сара пошли и связали узы! / Вы знали, что они спустили ратушу? / Я не думаю, что ты узнаешь этот город. / Никогда не могла бы быть женой теннисиста, / попасть в актерскую жизнь. / Становлюсь заводной после Хэллоуина, / в середине ноября вернулась на сцену. / Я так рад, что только что получил свою зарплату! / Я родился на Рождество. / Я родился на Рождество. / Я родился на Рождество.