Sailor - Changes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Changes» из альбома «Treasure Trove - Anthology» группы Sailor.
Текст песни
I was born from a 'Triple X' computerised machine Although my daddy he was just another 'lazermatic' beam They used to tell me funny stories About creatures they call people — long ago They even told me they had made us — don’t you know Machines, machines, machines, machines, machines Who needs flesh and who needs blood? We need people like a stick in the mud We’ve got brains and we’ve got speed We’re in the making of the ultimate breed No more slaving and scraping to the people It’s over — over Machines, machines, machines, machines Last night I was fixing up this beautiful machine (Dum de dum, machines, machines) But as she started up she turned around looking like a dream (Dum de dum, machines, machines) I used to think that all this falling in love Was just for people — but oh no She made me fuse a printed circuit — don’t you know (Repeat chorus) I really dig the groovy shape of your transistors I only wish you hadn’t so many resistors One two three four You’ve got all that I adore You make me feel so proud to be a machine (Repeat chorus) Machines, machines, machines, machines, machines Who needs flesh and who needs blood? We need people like a stick in the mud We’ve got brains and we’ve got speed We’re in the making of the ultimate breed (Repeat and fade)
Перевод песни
Я родился от компьютеризированной машины «Triple X» Хотя мой папа он был просто еще одним «лазерным» пучком Они рассказывали мне забавные истории О существах, которых они называют людьми - давно Они даже сказали, что они сделали нас - разве ты не знаешь Машины, машины, машины, машины, машины Кому нужна плоть и кому нужна кровь? Нам нужны люди, как палка в грязи У нас есть мозги, и у нас есть скорость Мы находимся в создании конечной породы Больше нет рабства и соскабливания людям Это перевыполнение Машины, машины, машины, машины Вчера вечером я исправлял эту прекрасную машину (Dum de dum, машины, машины) Но когда она вздрогнула, она обернулась, словно мечта (Dum de dum, машины, машины) Раньше я думал, что все это влюбляется Был только для людей - но о нет. Она заставила меня сплавить печатную схему - разве ты не знаешь (Повторить хор) Я действительно копаю пахотную форму ваших транзисторов Мне жаль, что у вас не так много резисторов Один два три четыре У тебя есть все, что я обожаю Вы заставляете меня так гордиться, что являетесь машиной (Повторить хор) Машины, машины, машины, машины, машины Кому нужна плоть и кому нужна кровь? Нам нужны люди, как палка в грязи У нас есть мозги, и у нас есть скорость Мы находимся в создании конечной породы (Повторите и исчезните)