Saidiwas - About My Lover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «About My Lover» из альбома «All Punk Cons» группы Saidiwas.
Текст песни
I’m sure I tried to see the difference between friendship and loveship (but not managed at all)? Only to realize I feel as passionate about my friend as my lover the expression «more than friends» makes me sick the expression «more than friends» makes me sick only to realize i feel as passionate about one love as the other only to realize I feel as passionate about my friend as my lover the expression «unfaithful» makes me sick the expression «unfaithful» makes me sick the expression «unfaithful» makes me sick the expression «unfaithful» makes me sick only to realize I feel as passionate about one love as the other.
Перевод песни
Я уверен, что пытался увидеть разницу между дружбой и любовью ( но не справился вообще)? Только для того, чтобы понять, что я чувствую себя так же страстно по отношению к своему другу, как и мой возлюбленный, выражение "больше, чем друзья" заставляет меня тошнить, выражение "больше, чем друзья" заставляет меня тошнить, только для того, чтобы понять, что я чувствую себя так же страстно по отношению к своему другу, как мой возлюбленный, выражение "неверно" заставляет меня тошнить, выражение "неверно" заставляет меня тошнить, выражение «неверно» заставляет меня тошнить, выражение "неверно" заставляет меня тошнить только для того, чтобы понять, что я чувствую себя так же страстно по отношению к одной любви, как и к другой.