Said the Whale - The Gift of a Black Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Gift of a Black Heart» из альбома «Islands Disappear» группы Said the Whale.
Текст песни
You are the girl with a black heart You are the stars You are the girl with a bright light I see it shine You find yourself wrapped up in a black art You bear the scars You are the girl with a black heart I see it shine I watch your sun set And then you lift the moon into a sky on fire And the colours that you choose To court and spark To ignite the dark Burning up in the bright light of your black heart Your black heart You shake the cold off of your shoulders Your bones harden in the breeze Billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons Through the shivering leave You breathe a big wind You sing of ice and snow Shutting up them hungry dogs You come and bury them bones You bathe them bright white in the shadows Burning up in the bright light of your black heart And I want you to believe everything that I say And I want you to believe in the good that you do And the beauty of a black heart Is the light shining through And the light is you
Перевод песни
Ты девушка с черным сердцем Вы звезды Вы девушка с ярким светом Я вижу, что это блеск Вы попадаете в черное искусство Вы несете шрамы Ты девушка с черным сердцем Я вижу, что это блеск Я наблюдаю за вашим солнцем И тогда вы поднимаете луну в небе на огне И цвета, которые вы выбираете Придворный и искровой Чтобы разжечь темный Сгорание в ярком свете вашего черного сердца Ваше черное сердце Вы сотрясаете холод от плеч Ваши кости застыли на ветру Воздух дыма, белые призраки - поклонившиеся ленты Через дрожащий отпуск Вы дышите большим ветром Вы поете льда и снега Завершение их голодных собак Приходите и хороните их костями Вы купаете их ярко-белыми в тени Сгорание в ярком свете вашего черного сердца И я хочу, чтобы вы поверили всему, что я говорю И я хочу, чтобы ты верил в то, что ты делаешь, И красота черного сердца Является ли свет сияющим И свет - это ты