Saian Supa Crew - Polices текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Polices» из альбома «Live Au Bataclan» группы Saian Supa Crew.
Текст песни
Ce n'était qu’un cache-cache dans une crèche C’est pas comme si on était à 4 casés dans une caisse volée ! Ben quand les condés vinrent, ce n'était pas qu’une ronde Hey ! 20 îlotiers + 20 C.R.S. ça en fait une cité bondée, hein? ! Toutes les grilles et barrières j’ai enjambées Mon palpitant jouait du djembé De bons flics, rien de tel pour te mettre en jambes et. Une fois Qu’on avait semé les messieurs au képi, puissamment j’ai crié: «Les mecs c’est O.K., pause pipi puis-je? «Au lieu de rentrer, on a tenté le diable, squatté le bac à l’entrée L’attente fut courte, en 2,4,6, ils se sont pointés. «Papiers, pouilleux, passe-les ! Dis pas qu’ils sont chez toi où t’as droit à la raclée ! Non pas de MAIS, pas de VAS-Y, pas de compromis Pas de COMPRENEZ, tu me suis et fais pas le con ou promis «» On aurait pas du vous descendre des cocotiers où vous étiez perchés bande D’animaux bons qu'à être postiers. «» Ta race est sale, une raclure même pas une moitié Je t’emmène au Q.G. sous les bottins tu crieras pitié ! " Un cache-cache dans une crèche, c’est pas comme si ils étaient à 4 casés Dans une caisse volée Police sur ma peau lit «c'est un blacky» dont il peut pas être poli Serait-ce parce que c’est un CRS Que je prends le risque de traiter sa reuce? (salaud) Ca reste en travers sa gorge Il est prêt à me rosser de coups avec son joujou Toys 'R' Us! Vas-y frappe un black par terre Tout cela ravive en moi la flamme du Black Panther Tout ça pour un pit bull On me contrôle comme une petite pute C’est vrai qu’on est pas Bill et Boule Ces débiles me cassent les boules, pas d’bol je suis tombé sur des condés Balourds avec un bel uniforme Les deux unis forment Starsky et Hutch Mais je t’affirme que seuls, ils la ferment ! J’ai beau faire la morale, jamais on s’aimera Mamadou ou Mourad montent à la tête des kisdés Comme Amora, on se dispute comme des amoureux On aime se détester à en mourir Les rapports jeunes/flics puent la morue ! Moi je suis le plus fou passe des plus flous Les sales coups garde à vous le premier debout Tu te dévoues, me vole des sous Te laisses pas de clous je suis toujours saoul Au KFC connu comme le blanc loup Chelou je passe mes fins d’années sous le houx Je passe partout avec mes roses Joues sans peines joue parce que je suis un babtou Il a un passé flou, il passe partout, cause c’est un babtou On en parle dans tout le voisinage Que s’est-il passé de grave dans ma cage, hier au 6éme étage Rien un classique, l’affaire a été classée sans suite Pour du shit, j’explique, ce qu’on a fait des Schmidts Descente banale pour des vieux de la vieille Spécialisés dans la came mais aucun d’eux ne surveille Le jeune Philippe soit disant crème de la crème de l'élite Mais qui confond son pétard avec sa bite Comme une envie de pisser Prit de panique les yeux plissés, a tiré sur la mère de l’intéressé Elle, flippée, se planquait Ce mauvais tireur par chance l’a manquée Bien sûr les faits diffèrent au procès Enième bavure et énième agent de police qui plaide non coupable J’ai des tonnes de rêves, de drive-by de bâtard T’as vu, des nouveaux styles de bataille, de garde à vue De sales actes et des tas de vibes, de lascars face à leurs abus Dommage boy, j’fais pas l’poids, ils ont d' jà l’oscar d' la bavure C’est ça la dure loi d’la rue J’crois pas vu, j’ai pas d’allure adéquat, à la longue Si tu veux j’te ferai la liste J’crois qu’t’as pas du voir qu’elle était longue J’tiens ma langue, j’souhaite juste les revoir à l’angle les bras ballants Pour qu’on s’arrange, les avaler, les cavaler sur leurs phalanges Clic clic c’est le bruit d’un bac bac clio noire brillant violé par Specta Ca c’est le bruit d’un contact en gros d’un clio péta bien dail avec mon pote SAS Direction le periph', régime au maxi, toujours mon spliff, ça s’excite J’vois que les flics rappliquent 190 au compteur de la Mégane Scenic… Des flics J’accélère, j’entame le gauche droite On voit qui est le pilote car la flicaille s’roule par terre Toujours à mes trousses, les tarmo Les képis, les CRS, les gendarmes et les gendarmettes Ho m’amènent! SAS s'énerve me dit tout gentiment «eh sème moi ces merdes» Ok, j’adore ça quand les compatriotes de la ville folle me testent et m’engrènent Là, je deviens sauvage, je grille le péage En quête d’un quelconque village garée, le clio bac bac Cavales sur les rails avec mon gros sky Bien dail, mes jambes me lâchent et là ça devient dommage Clic Clic: le bruit des menottes, Specta s’est fait ress'
Перевод песни
Это был всего лишь прятки в яслях. Это не похоже на то, что мы находимся в 4-х карах в украденном ящике ! Бен, когда Конде пришел, это было не просто круглый Эй ! 20 островков + 20 С. Р. С. Это делает его многолюдным городом, да? ! Все решетки и барьеры я перешагнул Мой пульсирующий играл на джембе Хорошие копы, ничего такого, чтобы поставить тебя на ноги И. Один раз - Что мы посеяли господ в кепи, - громко крикнул я.: "Ребята, это хорошо, перерыв мочиться можно? «Вместо того, чтобы идти домой, мы искушали дьявола, пристроив лоток у входа Ожидание было коротким, в 2,4,6 они появились. "Документы, подлец, передай ! Только не говори, что они у тебя дома, где ты имеешь право на избиение ! Не от но, не от иди, не от компромисса Не пойми, ты следуешь за мной и не идиот или обещал "" мы не должны были спускать вас с кокосовых пальм, где вы сидели ленты Хорошие животные, чем почтальоны. ""Твоя порода грязная, скребок даже не половина Я отвезу тебя в штаб под сапогами, ты будешь кричать о пощаде ! " Прятки в детском саду-это не похоже на то, что они были в 4 случаях В украденном ящике Шрифт на моей коже читает «это черный", который он не может быть отполирован Будет ли это потому, что это CRS Что я рискну расправиться с его Ройсом? (сволочь) Это все равно поперек горла. Он готов избить меня своей игрушкой Toys' R ' Us! Давай, ударь черного на пол. Все это разжигает во мне пламя Черной Пантеры Все это для пит-Булла Меня контролируют, как маленькую шлюху. Это правда, что мы не Билл и не Бал. Эти придурки ломают мне яйца, нет чаши, я наткнулся на Конде. Балахоны с красивой униформой Два объединенных образуют Старски и Хатч Но я утверждаю, что только они ее закрывают ! У меня есть мораль, и мы никогда не будем любить друг друга. Мамаду или Мурад поднимаются во главе кисдей Как Амора, мы ссоримся, как влюбленные. Мы любим ненавидеть друг друга до смерти. Отношения молодых и полицейских воняют треской ! Я самый безумный пас из самых нечетких Грязные удары держит вас первым стоя Ты предаешься, воруешь у меня гроши. Я все еще пьян. В KFC известен как Белый Волк Я провожу свои годы под падубом. Я прохожу повсюду со своими розами Щеки без печалей играет, потому что я бабту У него нечеткое прошлое, он везде проходит, потому что он бабту Об этом говорят по всей округе. Что плохого произошло в моей клетке вчера на 6 этаже Ничего классика, дело было закрыто без продолжения За шит, я объясняю, что мы сделали с Шмидтами Банальный спуск для старых стариков Специализируемся на кулачке, но никто из них не следит Молодой Филипп, как говорят, сливки из элитных сливок Но кто путает его петарду с его членом Как желание ссать Панически прищурив глаза, выстрелил в мать заинтересованного Она, испугавшись, спряталась Этот плохой стрелок по счастливой случайности пропустил ее Конечно, факты отличаются в суде Enième заусенцев и очередной сотрудник полиции, который не признает себя виновным У меня есть тонны мечтаний, гонять по ублюдку Ты видел, новые стили боя, стражи Грязные поступки и кучи флюидов, ласкары перед лицом своих злоупотреблений Жаль, мальчик, я не в весе, у них есть Оскар заусеницы Таков суровый закон улицы. Я не думаю, что видел, у меня нет подходящего вида, в течение долгого времени Если хочешь, я составлю тебе список. Я думаю, ты не должен был видеть, что она была длинной. Я держу язык за зубами, я просто хочу снова увидеть их в углу, болтающиеся руки Чтобы мы устроились, проглотили их, накинулись на свои фаланги. Щелчок щелчок это звук глянцевый черный clio лоток нарушается Specta Это звук оптового контакта Клио Петя ну Дайл с моим приятелем ШЛЮЗОВАЯ КАМЕРА Направление periph', максимальная диета, всегда мой spliff, это возбуждает Я вижу, что копы набирают 190 на счетчике Меган Scenic… Полицейский Ускоряюсь, начинаю левый правый Мы видим, кто пилот, потому что flicaille катится по земле Все еще преследуют меня, Тармо Кепи, КП, жандармы и жандармы Хо-хо-хо! САС злится и говорит мне: "Эй, посеешь мне эту дрянь «» Хорошо, мне нравится, когда соотечественники из сумасшедшего города проверяют меня и меня цепляют Там я становлюсь диким, я решаю пошлину В поисках какой-нибудь припаркованной деревни, clio bac bac Кавалеры на рельсах с моим большим небом Хорошо, Дайл, мои ноги отпускают меня, и теперь это становится жалко Щелчок щелчка: звон наручников, спекта напряглась.