Saian Supa Crew - Objectif текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Objectif» из альбома «Klr» группы Saian Supa Crew.
Текст песни
Trop lentement, trop rapidement Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Doucement te prendras les pieds dans le ciment Trop lentement, trop rapidement Te retrouves déjà en haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Te ramasseras la figure sur le ciment LEEROY: Tout c’que j 'expose, t’expose et m’expose aux mêmes clauses A la même cause mais ne t’enflamme pas avant l’exposé De c’qu’on’t’expose, le texte est posé N’explose pas de rage, on est là posé ! J’sais d’quoi jcause Mais ne va pas trop vite car à l’improviste, si tout va trop vite Ils s’improvisent tous arrivistes C’que t’investis, quitte à retourner ta veste Ne laisse donc personne y toucher sans jouer l’modeste J’suis pas défaitiste, mais l’objectif en devient subjectif Sous l’soleil radieux, tu voudrais l'être Mais demande aux mecs de Bagneux, c’qui s’passe Pendant qu’on s’tâte Tu voudrais qu’ton jour approche, mais c’est pas simple comme Bonjour, et c’est c’que j’constate Trop lentement, trop rapidement Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Doucement te prendras les pieds dans le ciment Trop lentement, trop rapidement Te retrouves déjà en haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Te ramasseras la figure sur le ciment SLY: De frime t’es féru, y crois dur comme fer Utopie pitoyable d'être le roi des rues Croyant aux fées glory and fame pas Feery Féerie, tu voudrais chaque jour férié, tu fais et ris Rêves de femmes et de havanes enfumés Plein de zef humer leur fade fumet Un gros bidon faste et hideux Fast je te prédis un devenir fastidieux Ivre veux vivre sans coup férir Inconscient tu ne connais pas la peur de périr T’es pas finaud, flapi quand à la vue du flop Humeur de fiel le trou noir se développe A ta promesse tu faillis en ce moment Homme à l’existence de faïence C' est ça fils aç-comme T’y fies à ce code, fisa c’est le fiasco Trop lentement, trop rapidement Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Doucement te prendras les pieds dans le ciment Trop lentement, trop rapidement Te retrouves déjà en haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Te ramasseras la figure sur le ciment SPECTA: Te voir user de tes jambes comme de la bande Lésé au gré du vent, pourtant rempli de talent Tu sais que viser haut vu du haut, fait éviter aux gens de Viser haut, moins de vidéo Vas-y mollo, s’presser ça donne mal au dos Vas-y tout doucement comme à la loco -une fois là-haut tu peux tomber, un conseil sur ta route Faut pas s’retourner-(Leeroy) VICELOW: D’un coup de baguette, faut qu’on le propulse au sommet Y’a pas pro-tools pour corriger toutes nos fautes Prends sa pulsation, il se fait des films comme en télé pal secam Je trouve pâle ce keum S’il est pâlé, c’est qu'à mon avis, il est trop speed Il a un cerveau vide Sa vie restera vide et ordinaire C’est dur, tellement de déchets Qu’il semble être un vide-ordures Trop lentement, trop rapidement Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Doucement te prendras les pieds dans le ciment Trop lentement, trop rapidement Te retrouves déjà en haut du bâtiment Trop lentement, trop rapidement Te ramasseras la figure sur le ciment
Перевод песни
Слишком медленно, слишком быстро Ты хотел бы добраться до верхней части здания Слишком медленно, слишком быстро Мягко ступишь в цемент Слишком медленно, слишком быстро Встретимся уже на вершине здания. Слишком медленно, слишком быстро Ты соберешь фигуру на цементе Лирой: Все, что я выставляю, выставляю и выставляю на одни и те же условия По той же причине, но не воспламеняйся перед разоблачением Из того, что ты излагаешь, текст заложен Не взрывайся от ярости, мы здесь ! Я знаю, о чем jcause Но не слишком быстро, потому что неожиданно, если все идет слишком быстро Они все импровизируют Что ты вкладываешь, так это то, что ты возвращаешь свою куртку. Так что не позволяй никому прикасаться к нему, не разыгрывая скромность Я не пораженец, но объективное становится субъективным Под ярким солнцем, ты бы хотел быть Но спроси у парней Банье, что происходит. Пока мы щупаем друг друга Ты хотел бы, чтобы твой день приближался, но это не так просто, как Привет, и это то, что я замечаю Слишком медленно, слишком быстро Ты хотел бы добраться до верхней части здания Слишком медленно, слишком быстро Мягко ступишь в цемент Слишком медленно, слишком быстро Встретимся уже на вершине здания. Слишком медленно, слишком быстро Ты соберешь фигуру на цементе Слай: Я не знаю, что делать. Жалкая утопия быть королем улиц Веря в фей слава и слава не Феери Фея, ты хотел бы каждый праздник, ты делаешь и смеешься Мечты о женщинах и дымных гаванях Полный сэз, вдыхая их мягкий запах Большой и отвратительный канистра Быстро я предсказываю тебе стать утомительным Пьяный хочу жить без дуновения Без сознания ты не знаешь страха погибнуть Я не знаю, как это сделать. Настроение фиел черная дыра растет На твоем обещании ты сейчас ошибаешься. Человек с фаянсовым существованием Это то, что сын aç-как Ты полагаешься на этот код, Фиса, Это фиаско. Слишком медленно, слишком быстро Ты хотел бы добраться до верхней части здания Слишком медленно, слишком быстро Мягко ступишь в цемент Слишком медленно, слишком быстро Встретимся уже на вершине здания. Слишком медленно, слишком быстро Ты соберешь фигуру на цементе Спекта: Видеть, как ты носишь ноги, как лента Обиженный на волю ветра, но исполненный таланта Ты знаешь, что цель сверху, если смотреть сверху, заставляет людей избегать Цель вверх, меньше видео Расслабься, спешка-это боль в спине. Иди спокойно, как в Локо. -как только ты окажешься наверху, тебе на пути будет совет. Не надо оборачиваться-(лирой) ВИЦЕЛОУ: Одним взмахом палочки мы должны поднять его на вершину Нет pro-tools, чтобы исправить все наши ошибки Возьми его пульсацию, он снимает фильмы, как в телевизоре pal secam Я нахожу этот Кеум бледным Если он побледнел, то, на мой взгляд, он слишком быстро У него пустые мозги. Его жизнь останется пустой и обыденной Это тяжело, так много мусора Что это, кажется, мусор Слишком медленно, слишком быстро Ты хотел бы добраться до верхней части здания Слишком медленно, слишком быстро Мягко ступишь в цемент Слишком медленно, слишком быстро Встретимся уже на вершине здания. Слишком медленно, слишком быстро Ты соберешь фигуру на цементе