Saian Supa Crew - Darkness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Darkness» из альбома «Klr» группы Saian Supa Crew.
Текст песни
C’est le darkness, adieu l’allgresse, C’est la noire messe, les loques naissent, C’est le madness, la lumire se baisse (X2) FENIKSI: Son esprit, son me, tout est acquis Et ce, la faute qui? La faute trop d’eau Dans son vin, peu d’ennemis, trop d’autos mais aussi de motos, Tout ce qui flashe et saute aux yeux; C’est tout ce qui l’anime, l’envenime On l’aime tant: femmes et matresses l’admirent au pieu Respecte tant: meme ses parents l’appellent «monsieur» Accepte tant: ses chques l’immiscent dans tout milieu il rit tant: du malheur d’autrui en disant: «j'fais mieux» LEEROY: C’est la malchance qui dbute, c’est le dbut De la fin qui s’excute, non fallait pas dire «J'sais pas, j’verais plus tard, on en est pas l «, Mais c’est comme ca que ca dbute. VICELOW: Monsieur devient fragile tel un joujou, Ne dit plus bonjour, ne dir plus coucou Seul dans sa tete, avec ses dettes, il est vex' d’etre l’gal de ceux qui font la quete. LEEROY: Tete basse, poches pleines de crasse, Il n’y peut rien mais c’est comme ac videmment non, fallait qu’il prenne Les devants tout lui rentre dedans VICELOW: Situation complexe, sa complice s’accouple Avec son compre, l’adieu s’est fait dans une lettre o la dernire phrase tait: «Ne vois -tu pas le temps que l’on perd?» LEEROY: De gaffe en gaffe, monsieur perd son taf, Ca ne pouvait plus durer, non il est vrai Qu’c’est comme une baffe, Et oui mais c’est comme ca que ca se passe, On aplus besoin de lui, donc on le chasse VICELOW: Plus de boulot, direction ANPE, Ca touche le ciboulot, etre sans wago, C’est comme si au pied il avait 6 boulets.
Перевод песни
Это тьма, до свидания, Это черная масса, тряпки, Это безумие, свет падает (X2) ФЕНИКСИ: Его дух, его я, все приобретено И это, вина, что? Слишком много воды В его вине, против нескольких врагов, слишком много автомобилей, но и мотоциклов, Все это вспыхивает и бросается в глаза; Это все, что оживляет его, envenom Мы его так любим: женщины и любовницы восхищаются им на костре Уважайте так много: даже его родители называют его «сэр», Принимает так много: проверяет, что он невозможен в любой среде Он так смеялся: о несчастье других, говоря: «Я лучше», ЛЕОРОЙ: Это неудача, это начало Из конца, который выполняется, не нужно было говорить «Я не знаю, я увижу позже, нас там нет, Но так оно и начинается. VICELOW: Месье становится хрупким, как игрушка, Не смей приветствовать, больше не кукушка Один в своей голове, с долгами, быть галлом тех, кто делает квест. LEEROY: Низкая голова, карманы, полные грязи, Он ничего не может с этим поделать, но, очевидно, нет, ему пришлось Фронты все вписываются в VICELOW: сложная ситуация, его сообщники С его компаньоном прощание было сделано в письме, где последнее предложение было: «Разве вы не видите время, которое вы потеряли?» ЛЕОРОЙ: Из-за gaffe в gaffe, месье теряет свой taf, Это не могло продолжаться, нет, это правда Что такое пощечина, И да, но так оно и происходит, Нам он нужен больше, поэтому мы охотимся на него VICELOW: Больше работы, направление ANPE, Он затрагивает сибулот, будучи без Ваго, Как будто у него было 6 шариков в ноге.