Sagopa Kajmer - Bir Kulaç Daha Atsam Karadayım (Released Track) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Bir Kulaç Daha Atsam Karadayım (Released Track)» из альбома «Kötü İnsanları Tanıma Senesi» группы Sagopa Kajmer.
Текст песни
Kalk, kalk, kalk ve beni dinle, Sana güç veririm, Kafanla dalaştığında sana yardım edebilirim ben, Beni bilirsin tam otuzluk, üç tanımlı, Pis sakallı, donuk bakışlı; İklimi az ılıman, çoğu yağışlı. Yaşar fani yazlı kışlı, Onların şahidi kömür gözlü, Benimkisi âmaydı, Unutmadıklarımın hepsi güzel birer simaydı, Sen kendinle çatışmadayken savaş verirken Sago oradaydı, Taşla kafan çarpıştığında ya da kafan taşa yaslandığında; Anlarsın ki kötü gider iyi gelir, Zaman sofrandaki en lezzetli mühim yemek, Azaldıkça aç kalmanın korkusuyla kuruyacaksın, Bu sebeple yaşlanacaksın, Çünkü sen de baştan olmak üzere sonlanacaksın, Trilyon da olsan harcanacaksın, Savaşı kes barışacaksın, Kendinle aynalarında birebir anlaşacaksın. Bir kulaç daha atsam karadayım, Ben hiç böyle bir denize dalmadım, Üzerimde pantolonum artı ayakkabılarım, Ha gayret! Bir sene fırtına üzerimde dolunay, Gün yüzü asmış, dalgalar boyum aşmış, Nefesime gücü bahşet Mevlâ, Bir kulaç daha atsam olur evelallah. Benim bu bahsettiğim o derinlik hiçbir denizde yok, Benim yumruklarımın içi boş, korkma yakmaz canını. Allah seni ensen gibi dümdüz etmeden geri dön hemen, Dünya kızına aşık olmak seni delirtir, Bu kız izdivaç için ne kötü bir cariyedir. Ecel aramaz enseler, Yerine gelmez sarsılan güvenler, İçine düştüğüm masalsı serüvenlerdir; Gamzelerime ab-ı hayattan can verenler. Yüzmekten yorulduğum bu en derin denizdir boğulduğum, Dörtlüklerim kulacı atar, benim, benim Dipte vurgunum, moralsizim solgunum, Yine de kendimi teskin edebilecek bir seviye olgunum, Pişmanlık asla kaçamayacağın bir canavar, Elleri bazen öldürür, bazen sertçe yakalar. Bil ki Sagopa cesaretinin bir kısmını zulada saklar, Yanan ışıklarımı kaplayacak kadar karanlığım var. Bir kulaç daha atsam karadayım, Ben hiç böyle bir denize dalmadım, Üzerimde pantolonum artı ayakkabılarım, Ha gayret! Bir sene fırtına üzerimde dolunay, Gün yüzü asmış, dalgalar boyum aşmış, Nefesime gücü bahşet Mevlâ, Bir kulaç daha atsam olur evelallah.
Перевод песни
Вставайте, вставайте, вставайте и слушайте меня, Дайте вам силы, Я могу помочь вам, когда вы нырнете, Вы знаете меня полные тридцать, три, Бледный бородатый, скучный вид; Климат мягкий, в основном дождливый. Ясар-фани летняя зима, Их свидетель угольщик, Мой был в порядке, Всегда было приятно забыть все, что я не забыл, Саго был там, в то время как вы сражались в своей борьбе, Когда он сталкивается с камнем или когда он опирается на надгробный камень; Вы знаете, что плохое идет хорошо, Когда вы едите самую вкусную еду на столе, Вы будете иссякать от страха перед голодом, По этой причине, Поскольку вы закончите с самого начала, Триллион будет потрачен, Если вы не будете сражаться, Вы сами будете сами себя вести в зеркале. Другой фульминантный атсам карадайим, Я никогда не был в таком море, На моих штанах плюс мои туфли, Ха усилия! Год, полный шторма, День закончился, волны закончились, Благословленный силой Мевла, Еще один более полный становится атсам эвеллаллах. Я говорю об этой глубине не в любом море, Мои кулаки пустые, ваша бесстрашная жизнь принадлежит вам. Аллах вернется, не поправляя вас, как ансамбль, Влюбленность в мир девушки заставит вас сходить с ума, Какая плохая cariydi эта девушка для izdivac. Ecel не ищет помощника, Вставленные тресты не заменяют, Это сказочное приключение, в которое я впадаю; Gamzelerime ab-ı hayattan может дать. Это самое глубокое море, которое я устал от купания, Мои квадранты простаивают, мой, мой Диптейная аккреция, Тем не менее, уровень зрелости, Жалость - это монстр, которого вы никогда не сможете избежать, Иногда они убивают, иногда они горят. Знайте, что Сагопа держит часть своего мужества в зулу, У меня достаточно темноты, чтобы покрыть мои горящие огни. Другой фульминантный атсам карадайим, Я никогда не был в таком море, На моих штанах плюс мои туфли, Ха усилия! Год, полный шторма, День закончился, волны закончились, Благословленный силой Мевла, Еще один более полный становится атсам эвеллаллах.