Sage Francis - Slow Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slow Man» из альбома «Li[f]e» группы Sage Francis.
Текст песни
Gotta get up and go, man I know, man, it’s like I’m half of a whole man Gotta get back on the program Get-get-get-get it Gotta get up and go Gotta get up and go Gotta get up and go Get-get it Go, get up and go Gotta get up and go So let’s go Slow man, looking for a slow woman Who wants to slow dance I’m a slow man, looking for a slow woman Who don’t care that I’m old looking Or got my soul token back Where the fallen angels land I know Brooklyn like The back of a stranger’s hand Can’t recognize my own I wing it though I bring it home Familiarity’s the first thing to go Next thing you know There’s a photo that you’re staring at And you can’t quite place The face that is staring back Someone erased the names And the facts Dates on the back Maybe they’re just fading so fast That you can’t keep up with it Can’t recover it Lost in the shuffle Of the Grand Prix hustlers If you can’t keep up to speed With the mother ship And can’t take the heat Then your man needs the oven mitts I can’t be the judge of it My hands bleed 'Cause they reached for some answers And got trampled by the stampede Of know-it-all homogeneous types The look-alikes The kids burn my music And the parents burn the books I write I think back to those Lonely Brooklyn nights I was either soul searching Or just looking for fights Each woman had her price The dice didn’t roll right All my jobs were odd ones My problems had bold type Snow White didn’t expect That I’d leave her The strobe light Set off epileptic seizures I know right from wrong When I write these songs My goals in life Ain’t what I set my sights on Slow man Slow man Slow man Let’s go I’m a slow man In my slow man stance Looking for a slow woman Who wants to slow dance I’m a slow man In my slow man stance Looking for a slow woman Who don’t mind my home cooking I’m no good when I’m a bad, bad man I’m gonna dance so slow That it appears to be my last stand But I’m a bad, bad man I’m gonna dance so slow That it appears to be a photo And I’m a bad, bad man I’m gonna dance so slow That it appears to be my last stand But I’m a bad, bad man And I’m gonna dance so slow That it looks like a photo Truth be told, it takes more Than having a picture taken For you to lose your soul
Перевод песни
Надо вставать и уходить, мужчина Я знаю, мужик, это похоже на то, что я половину целого человека Должен вернуться к программе Get-get-get-get it Gotta get up and go Gotta get up and go Gotta get up and go Get-get it Go, вставайте и отправляйтесь Gotta вставайте и уходите Так давайте пойдем Медленный человек, ищущий медленную женщину Кто хочет замедлить танец Я медленный человек, ищущий медленную женщину Кому все равно, что я старый Или вернул мой знак души Где падшие ангелы земли Я знаю, как Бруклин нравится Задняя сторона незнакомца Не могу признать Я крыло, хотя Я приношу его домой Знакомство - это первое, что нужно сделать. Следующее, что вы знаете. Есть фотография, на которой вы смотрите, И вы не можете просто разместить Лицо, которое смотрит назад Кто-то удалил имена И факты Даты на спине Может быть, они так быстро исчезают То, что вы не можете идти в ногу с ним Не можете его восстановить. Потерянный в тасовке Десятилетие Гран-при Если вы не можете идти в ногу со скоростью С материнским кораблем И не может принять тепло Тогда вашему человеку нужны духовые рукавицы Я не могу судить об этом. Потому что они достигли некоторых ответов И растоптал паническое бегство Из всех однородных типов Взгляды Дети сжигают мою музыку И родители сжигают книги, которые я пишу Я возвращаюсь к тем Одинокие ночи Бруклина Я либо искал душу Или просто ищет бои У каждой женщины была ее цена Кости не свернули вправо Все мои задания были странными Мои проблемы были выделены жирным шрифтом Белоснежка не ожидала Что я оставлю ее Свет строба Устранение эпилептических припадков Я знаю, что я прав Когда я пишу эти песни Мои цели в жизни Разве это не то, что я ставил перед глазами Медленного человека Медленный человек Медленный человек Поехали Я медленный человек В моей медленной позиции человека Ищет медленную женщину Кто хочет замедлить танец Я медленный человек В моей медленной позиции человека Ищет медленную женщину Кто не против моей домашней кухни Мне нехорошо, когда я плохой, плохой человек Я собираюсь танцевать так медленно То, что это мой последний стенд Но я плохой, плохой человек Я собираюсь танцевать так медленно Это, кажется, фотография И я плохой, плохой человек Я собираюсь танцевать так медленно То, что это мой последний стенд Но я плохой, плохой человек И я собираюсь танцевать так медленно Это похоже на фотографию По правде говоря, требуется больше Чем сделана фотография Чтобы вы потеряли свою душу