Sage Francis - Product Placement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Product Placement» из альбома «A Healthy Distrust» группы Sage Francis.
Текст песни
Shop jock. Crackle. This is paid-for advertisement. (Hook… Line…) Free food for all. (Sinker.) It’s a tangible death and I can almost handle it. When it cancels my breath hold your hand over my candle then rest. There’s no pain in this fist’s release. I put my elbows on the window frame, glass pressed against my cheeks. Everything I see is mine. I never look back--Couldn't ask the same of those I leave behind. They’re air bubbles rushing toward the water’s surface. A clumsy stage hand making a grand exit… caught in the curtains. A person should have pulled this rope long ago. Before the water hole froze over I saw the snow. The best cue for rescue is a couple yanks. Pressed my luck, held my breath enough, but then my stomach sank. Should have never been walking the plank with cement shoes without an oxygen tank or wet suit. Destitute conditions leave fishermen victims of circumstance. But you don’t need a hook for the worms to dance. Hook. Line. Sinker. Crumbs. Hook. Line. Snap-snap… Crackle… (All right) Off to the bathroom to sniff another line. There’s a big party going on and you’re not invited. Now I’m just howling at the moon, sippin' its shine. There’s a huge rock hurling through space, won’t you help me light it? I’m Playing jump rope with my veins tonight. Budget done low; but I paid the price. The DJ saved my life. Nothing could cut into my fun, but the razor might. This song is brought to you courtesy of medicine prescriptions, Dead-again Christians, And B-Boys on acid… And of course, my utter and absolute obligation to never… do anything bad. Ever.
Перевод песни
Магазин jock. Хруст. Это оплачивается за рекламу. (Крюк ... Линия ...) Свободное питание для всех. (Грузило.) Это осязаемая смерть, и я могу почти справиться с этим. Когда он отменяет мое дыхание, держите руку за мою свечу, затем отдохните. В этом кулаке нет боли. Я положил локти на оконную раму, стакан прижался к моим щекам. Все, что я вижу, это мое. Я никогда не оглядываюсь назад. Не мог бы спросить того, кого я оставляю. Это воздушные пузыри, мчащиеся к поверхности воды. Неуклюжая сценическая рука делает большой выход ... застрял в занавесках. Человек давно должен был вытащить эту веревку. Перед тем, как замерзло, я увидел снег. Лучшим средством спасения является пара янков. Пресса моя удача, хватит дыхания, но потом мой желудок затонул. Должен никогда не ходить по доске с цементной обувью Без кислородного бака или мокрого костюма. Дезорганизующие условия оставляют рыбаков жертвами обстоятельств. Но вам не нужен крючок для червей, чтобы танцевать. Крюк. Линия. Грузило. Крошки. Крюк. Линия. Snap-snap ... Crackle ... (Хорошо) Выходите в ванную, чтобы обнюхать еще одну линию. Там происходит большая вечеринка, и вас не приглашают. Теперь я просто воюю на луне, сиппию ее блеск. В космосе есть огромный камень, разве вы не поможете мне его осветить? Сегодня я играю в скакалку с моими жилами. Низкий бюджет; Но я заплатил цену. DJ спас мою жизнь. Ничто не могло нарезать мою забаву, но бритва могла бы. Эта песня принесена вам любезностью рецептов лекарств, Мертвые снова христиане, И B-Boys на кислоте ... И, конечно, моя полная и абсолютная обязанность никогда ... не делать ничего плохого. Когда-либо.