Sage Francis - Love the Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love the Lie» из альбома «Li[f]e» группы Sage Francis.
Текст песни
You gotta love the lie You gotta love the lie Love, life, love, god, girls and lies I can’t hear through those veneers But you keep speaking with those pearly whites Love the life that you live if it gives love back And we gotta stay together for the kids If you want to disappear don’t announce it Vanish in thin air and bounce, quick Fix the cowlick, slick your hair back Ride the rim bare back, you stared at Lady Godiva might have been an exhibitionist I’m not here to judge voyeuristic fetishes If nobody looked, it’s a closed book You could put your hang ups on a coat hook I’m from a puritanical land where they burn witches I’m the result of a welfare running up your sickness Joy never came, Jesus never helped We were all to blame, god beat us with a belt If I heard your name, I’d retreat into myself I won’t hurt your name, I’ll keep it to myself with Love, life, love, god, girls and lies I can’t hear through those veneers But you keep speaking through those pearly whites No legacy to claim, no enemies to squelch No chemical imbalance that could remedy itself for the parents medicine is on the shelf Put the trophy in the spotlight, watch as it melts Metal wouldn’t survive, plastic is cheaper Ran into the fire, she asked me to leave her I did what I could with the wood and the flammables Stood with the good little animals, ran with the bulls Soot on my hands that were full Put the good book on the mantle Burn, baby, burn, you could serve as a candle Last thing I heard was her on the piano Last thing I saw was her being herself By beating herself, to see if it could help If I heard your name, I’d retreat into myself I won’t hurt your name, I’ll keep it to myself with Love, life, love, god, girls and lies I can’t hear through those veneers But you keep speaking through those pearly whites Love the lie Love the lie Love the lie Love the lie The killer never came, Jesus never helped We were all to blame, god beat us with a belt If I heard your name, I’d retreat into myself I won’t hurt your name, I’ll keep it to myself No legacy to claim, no enemies to squelch No chemical imbalance that could remedy itself for the parents medicine is on the shelf Put the trophy in the spotlight, watch as it melts with love Love the lie Love the lie Love the lie Love the lie Love the lie Love the lie
Перевод песни
Вы должны любить ложь Вы должны любить ложь Любовь, жизнь, любовь, бог, девушки и ложь Я не слышу через эти виниры Но вы продолжаете говорить с этими жемчужными белыми Любите жизнь, что живете, если она вернет любовь И мы должны остаться вместе для детей Если вы хотите исчезнуть, не объявляйте, что он исчезает в воздухе и подпрыгивает, быстро Исправьте капот, удалите волосы назад Отправляйся назад, ты смотрел на леди Годиву, возможно, был эксгибиционистом Я не здесь, чтобы судить о вуайеристских фетишах Если никто не посмотрел, это закрытая книга Вы можете надеть вешалку на крючок для пальто Я из пуританской земли, где они сжигают ведьм Я являюсь результатом благополучия, поднимающего вашу болезнь Радости не было, Иисус никогда не помогал Мы все виноваты, бог избил нас ремнем Если бы я услышал ваше имя, я бы отступил в себя Я не буду навредить твоему имени, я сохраню это с собой Любовь, жизнь, любовь, бог, девушки и ложь Я не слышу через эти виниры Но вы продолжаете говорить через этих жемчужных белых Никакое наследие, чтобы требовать, никакие враги, чтобы подавить Никакой химический дисбаланс, который мог бы Для родителей лекарство находится на полке Поместите трофей в центр внимания, следите, как он тает Металл не выживет, пластик дешевле Иди в огонь, она попросила меня оставить ее Я сделал все, что мог, с деревом и горючими Стоял с хорошими маленькими животными, бегал с быками Сажа на моих руках, которые были полны Положите хорошую книгу на мантию Ожог, детка, ожог, ты можешь служить свечой Последнее, что я услышал, это она на пианино Последнее, что я увидел, было ее самостью Избивая себя, чтобы увидеть, может ли это помочь Если бы я услышал ваше имя, я бы отступил в себя Я не буду навредить твоему имени, я сохраню это с собой Любовь, жизнь, любовь, бог, девушки и ложь Я не могу слышать через эти виниры Но вы продолжаете говорить через этих жемчужных белых Любите ложь Любите ложь Любите ложь Любите ложь Убийца так и не пришел, Иисус никогда не помогал Мы все виноваты, бог избил нас ремнем Если бы я услышал ваше имя, я бы отступил в себя Я не буду обижать твоего имени, я сохраню его сам Никакое наследие, чтобы требовать, никакие враги, чтобы подавить Никакой химический дисбаланс, который мог бы для родителей лекарство находится на полке Поместите трофей в центр внимания, смотрите, как он тает с любовью Любите ложь Любите ложь Любите ложь Любите ложь Любите ложь Любите ложь