Sage Francis - Call Me Francois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call Me Francois» из альбома «Human The Death Dance» группы Sage Francis.
Текст песни
«Today, my mother killed me» If I’m alive by the time you find this, it’s a miracle What else can be said, a vision quest with infrared I’m at a dead end, I bled slow From my chest, held my breath and did my mess and never let go I lived a good life, I never had half-compromise a thing And if I couldn’t write, I’d think of other ways to optimize my living No wife, no kids, no anchors Hand over fist to withhold this info from the bankers Don’t know my neighbors, didn’t take a village to raise me Small-town mentality types thinkin I’m crazy I ain’t as weird as they paint me Off color, I’m more gutter, punk, and ritzy More glitz and glamour than others Motherfuckers left me lonely in this designated corner Had a couple walls that build upon, they made me a performer Now shade me from the warmer weather Save me from the slaughterhouse That creeps between the pages where I try to hide my awful mouth Speak discretely to the sheets that seem to be hollow Punched a ladder full of holes, just for my swollen feet to follow Support me all you want, don’t let me drop a field of land I’m not going to stop until God is my ceilin fan Spare the lamb, save me from my former-self That creeps between the pages as the line across and locks my self Now this is my box, these are my walls This is when time stops and I’m all that there ever was And I’m all there ever is and I’m all that there ever will be A freeze frame pine box soliloquy… Call me FRANCOIS Call Me Francois (call call call me francois) (Call call call me francois) Take what you can; leave what you must Because y’all comin with us, (motherfucker you comin with us) Fill your bags with the rags that you wear and their necessities Along with the dog-tags and family recipes Rest in peace, if you arrest the pace, movin haste God-speed you black empress, get dressed, we’re late She painted my head orange, carved my face with her tongue Emptied out my insides and lit the candle behind my eyes Had the strike of twelve to midnight, winter queen Left with my life rival in a white limousine When he made her dress twirl, it looked like a mushroom cloud Everybody ducked down except for me, that’s my destiny He used a broken condom as a corsage I watched him push the rusty pin through her prom dress into her heart Kill me already; fill me with confetti Crush me up and sprinkle me over their wedding and her pregnant belly I wasn’t ready to suppress these memories, undress the mam', O' Reese Forget the family, streamline the enemy, design the penalty Cruel and unusual, commit the felony, unfit for prison duty No man’s an Island, except for Island man; he’s a ROCK STAR! No man’s an Island, except for Island man; he’s a ROCK!
Перевод песни
«Сегодня моя мать убила меня» Если я доживу до того момента, когда вы это найдете, это чудо Что еще можно сказать, квест с видением с инфракрасным Я в тупике, я медленно кровоточил С моей груди, затаил дыхание и сделал мой беспорядок и никогда не отпускал, я жил хорошей жизнью, у меня никогда не было компромисса И если бы я не мог писать, я бы подумал о других способах оптимизации моей жизни Нет жены, нет детей, нет якорей Сдайте кулак, чтобы удержать эту информацию у банкиров Не знаю моих соседей, не брать деревню, чтобы поднять меня Малые городские типы менталитета думают, что я сумасшедший Я не такой странный, как они меня раскрашивают. Я цвет, я больше, канат, панк и ритзи Больше блеска и гламура, чем другие Ублюдки оставили меня в одиночестве в этом назначенном углу Если бы на нескольких стенах стояли стены, они сделали меня исполнителем Теперь оттащите меня от более теплой погоды Спаси меня от бойни Это кричит между страницами, где я пытаюсь скрыть свой ужасный рот Говорите дискретно с листами, которые кажутся пустыми Пробила лестницу, полную отверстий, только для моих опухших ног, чтобы следовать Поддержите меня все, что хочешь, не дай мне бросить поле Я не собираюсь останавливаться, пока Бог не станет моим поклонником ceilin Запас ягнёнка, спаси меня от моего прежнего Это закрадывается между страницами как линия и блокирует меня Теперь это моя коробка, это мои стены Это когда время останавливается, и я все, что когда-либо было И я все там когда-либо, и я все, что когда-нибудь будет Соленое окно сосновой рамы ... Позвоните мне FRANCOIS Позвоните мне Франсуа (позвоните мне по телефону francois) (Позвоните мне по телефону francois) Возьмите, что вы можете; Оставьте то, что вы должны Потому что ты с нами, (ублюдок ты с нами) Заполните свои сумки тряпками, которые вы носите, и их потребностями Наряду с собачьими тегами и семейными рецептами Отдохните в покое, если вы арестовываете темп, двигайте поспешность Боже, скорость, черная императрица, одета, мы опаздываем Она нарисовала мою голову апельсином, вырезала мое лицо языком Опорожнил мои внутренности и зажег свечу за моими глазами Если бы забастовка с двенадцати до полуночи, зимняя королева Остался с моей соперницей в белом лимузине Когда он заставил ее закручиваться, это выглядело как грибное облако Все уклонились, кроме меня, это моя судьба Он использовал сломанный презерватив в качестве корсажа Я смотрел, как он толкает ржавую булавку через ее выпускное платье в ее сердце Убей меня уже; Наполни меня конфетти Сокрушите меня и побрызгайте меня своей свадьбой и ее беременным животом Я не был готов подавить эти воспоминания, раздеть маму ', O' Reese Забудьте о семье, упорядочите врага, спроектируйте штраф Жестокие и необычные, совершают уголовное преступление, непригодное к тюремному заключению Ни один мужчина не остров, кроме острова человек; Он РОК-ЗВЕЗДА! Ни один мужчина не остров, кроме острова человек; Он РОК!