Saga - Night Trains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night Trains» из альбома «My Tribute to Skrewdriver, Vol. 3» группы Saga.
Текст песни
Night trains, filling up, on a railway station in Berlin On the way, to the Eastern front, as winter was closing in Young soldiers, who were on their way, to a freezing living hell For victories dreams, has faded now, amongst explosion and deadley shells Night trains, moving out, moving on, to the distant east Pride and love, for the Fatherland, as they sought the road of victory They choose to fight, against all odds, against a foe without a god They fought for good, for all mankind, and on deaths roads, they bravely trod Marching on to a fiery fate, their courage it did not fail To a land of fire and ice, they advanced up dangers trails As they marched into the icy wastes, there was no end in their sights All they had, was their comradeship, and the bitter cold of endless nights So many died in graves of ice, never again to see their Fatherland As their blood was spilt, so died their dreams, but for the true ideal they took their stand!
Перевод песни
Ночные поезда, заполняющие, на железнодорожной станции в Берлине По пути, на восточный фронт, когда зима закрывалась в Молодые солдаты, которые были в пути, к замерзающему живому аду Для побед мечты теперь исчезли, среди взрывов и смертоносных снарядов Ночные поезда, движущиеся, движущиеся, на дальний восток Гордость и любовь, за Отечество, когда они искали пути победы Они предпочитают сражаться, несмотря ни на что, против врага без бога Они сражались навсегда, за все человечество, и на смертельных дорогах, они храбро тронулись Приступая к огненной судьбе, их мужество это не провалило В землю огня и льда они продвигались по опасным тропам Когда они шли в ледяные отходы, в их достопримечательностях не было конца Все, что у них было, было их товариществом, и горьким холодом бесконечных ночей Так много погибло в могилах льда, больше никогда не увидеть их Отечество Когда их кровь пролилась, они скончались, но для истинного идеала они Встали!