Safety Word Orange - Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe» из альбома «Acceptance» группы Safety Word Orange.
Текст песни
Take today Don’t you wait for tomorrow The things that we’ve stolen, begged for and borrowed My father said to me Nothing in this life is free So hold on to what you have It’s who you are It’s the only thing that matters Not the sleepless nights or the social disasters There’s nothing you can do to save yourself Cause I’ve been down on the ground in a thousand pieces Picking up the slack cause you know that I needed you I needed you (needed you) Yeah I’ve been down on the ground in a thousand pieces Picking up the slack cause you know that I needed you Close your eyes and (needed you) You’ll learn to find a way to breathe Take my words you can take em all I send the meanings to you where you are We’re getting older now days are getting colder out And I guess it doesn’t matter cause I am still alone And I can’t find hope in these senseless things Like I did when I was young But I’m getting better at finding the right things where they are These scars are living proof Cause I’ve been down on the ground in a thousand pieces Picking up the slack cause you know that I needed you I needed you (needed you) Yeah I’ve been down on the ground in a thousand pieces Picking up the slack cause you know that I needed you Close your eyes and (needed you) You’ll learn to find a way to breathe It was you who had told me when I was a child If you never give in then you’ll never expire Decisions were made They’re all gonna break your heart Yes, they’ll break it Cause I’ve been down on the ground in a thousand pieces Picking up the slack cause you know that I needed you I needed you (needed you) Yeah I’ve been down on the ground in a thousand pieces Picking up the slack cause you know that I needed you Close your eyes and (I needed you) You’ll learn to find a way to breathe
Перевод песни
Возьми сегодня. Не жди завтрашнего Дня того, что мы украли, умоляли и одолжили. Мой отец сказал мне: В этой жизни нет ничего свободного. Так что держись за то, что у тебя есть, Это то, кто ты есть. Это единственное, что имеет значение Не бессонные ночи и не социальные катастрофы. Ты ничего не можешь сделать, чтобы спасти себя, Потому что я был на земле в тысяче кусков, Собирая слабину, потому что ты знаешь, что я нуждался в тебе, Я нуждался в тебе (нуждался в тебе). Да, я был на земле в тысяче осколков, Собирая слабину, потому что ты знаешь, что я нуждался в тебе. Закрой глаза и (ты нужна) Ты научишься дышать. Возьми мои слова, ты можешь забрать их все. Я посылаю смыслы тебе, где ты. Мы становимся старше, теперь дни становятся холоднее, И я думаю, что это не имеет значения, потому что я все еще один, И я не могу найти надежду в этих бессмысленных вещах, Как я делал, когда был молод, Но я становлюсь лучше в поиске правильных вещей, где они есть. Эти шрамы-живое доказательство, Потому что я был на земле в тысяче кусков, Собирая слабину, потому что ты знаешь, что я нуждался в тебе, Я нуждался в тебе (нуждался в тебе). Да, я был на земле в тысяче осколков, Собирая слабину, потому что ты знаешь, что я нуждался в тебе. Закрой глаза и (ты нужна) Ты научишься дышать. Это ты сказала мне, когда я был ребенком. Если ты никогда не сдашься, то у тебя никогда не закончится Срок, решения были приняты, Они разобьют тебе сердце. Да, они сломают его, Потому что я был на земле в тысяче осколков, Собирая слабину, потому что ты знаешь, что я нуждался в тебе, Я нуждался в тебе (нуждался в тебе). Да, я был на земле в тысяче осколков, Собирая слабину, потому что ты знаешь, что я нуждался в тебе. Закрой глаза и (я нуждался в тебе) Ты научишься дышать.