Sadetanssi - Peltileijona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Peltileijona» из альбома «Laihoilla hartioilla» группы Sadetanssi.
Текст песни
Betoniviidakon peltileijonat vaanivat kulmilla katujen Niitä väistelen, kun rintaani suuria tunteita havittelen Sydän on tyhjä ja nälkä vain kasvaa ja kasvaa Enkö mä koskaan, enkö koskaan rauhaa saa, en saa Kaiken oon tappanut syötäväksi Kaiken oon kantanut pöytään asti Miksi ei kukaan koskaan kiitä? Miksi ei kukaan palkitse saalistajaa? Saalistajaa-aa… saalistajaa… Peltileijona mua raapaisi ja sisältä jotain hajotti Siksi haavoitun, jos polvistun edessä betoniviidakon myrskyn Sydän on tyhjä ja nälkä vain kasvaa ja kasvaa Enkö mä koskaan, enkö koskaan rauhaa saa, en saa Kaiken oon tappanut syötäväksi Kaiken oon kantanut pöytään asti Miksi ei kukaan koskaan kiitä? Miksi ei kukaan palkitse saalistajaa? Sydän on tyhjä ja nälkä vain kasvaa ja kasvaa Enkö mä koskaan, enkö koskaan rauhaa saa, en saa Kaiken oon tappanut syötäväksi Kaiken oon kantanut pöytään asti Miksi ei kukaan koskaan kiitä? Miksi ei kukaan palkitse saalistajaa? Saalistajaa-aa-aa…
Перевод песни
Бетонные львы из джунглей прячутся по углам улиц, Вот что я делаю, когда пытаюсь получить высокие чувства в груди. Сердце пусто, а голод растет и растет, разве я никогда, никогда не получаю мира, никогда не получаю мира ? Я убил все, чтобы есть. Я несла все до самого стола. Почему никто не благодарит тебя? Почему никто не награждает хищника? Хищник-АА ... хищник ... Оловянный Лев поцарапал меня и что-то сломалось внутри, Вот почему мне больно, если я преклоняю колени перед бетонными джунглями, штурмом Сердце пусто, а голод растет и растет, разве я никогда, никогда не получаю мира, никогда не получаю мира? Я убил все, чтобы есть. Я несла все до самого стола. Почему никто не благодарит тебя? Почему никто не награждает хищника? Сердце пусто, а голод растет и растет, разве я никогда, никогда не получаю мира, никогда не получаю мира ? Я убил все, чтобы есть. Я несла все до самого стола. Почему никто не благодарит тебя? Почему никто не награждает хищника? Хищник-аа-аа...