Sad Café - Emptiness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emptiness» из альбома «Live» группы Sad Café.
Текст песни
Sometimes I get a little lonely Sometimes I get a little sad Sometimes I get so sick and tired of people telling me They’re the best friends I ever had So I just say to them It’s so empty in here Sometimes I get a little angry Sometimes I get a little mad Sometimes I get so sick and tired of people telling me Everything I do is so bad I can’t get used to all this emptiness I can’t get used to all this emptiness I can’t get used to all this emptiness that I feel Just isn’t real What is that you’re telling me You can’t get used to it I just want to tell you one thing Sometimes I get a little confused Sometimes I just don’t know Just don’t know what to do I don’t want all you people telling me That I’m some, I’m some crazy kind of fool I can’t get used to all this emptiness I can’t get used to all this emptiness I can’t get used to all this emptiness that I feel Just isn’t real Oh that’s just the way I feel What are you trying to tell me? I guess I just have to keep on singing I guess I just have to go right on saying Oh yeah I’m so empty
Перевод песни
Иногда мне становится немного одиноко. Иногда мне становится немного грустно. Иногда я так устаю от людей, которые говорят мне, Что они лучшие друзья, которые у меня когда-либо были. Поэтому я просто говорю им: Здесь так пусто. Иногда я немного злюсь. Иногда я немного схожу с ума. Иногда я так устаю от людей, которые говорят мне, Что все, что я делаю, так плохо, Что я не могу привыкнуть ко всей этой пустоте. Я не могу привыкнуть ко всей этой пустоте. Я не могу привыкнуть ко всей этой пустоте, которую я чувствую, Просто не существует. Что ты говоришь мне, Что не можешь привыкнуть, Я просто хочу сказать тебе одну вещь. Иногда я немного запутываюсь. Иногда я просто не знаю ... Просто не знаю, что делать. Я не хочу, чтобы все вы говорили мне, Что я какой-то, я какой-то сумасшедший дурак, Я не могу привыкнуть ко всей этой пустоте. Я не могу привыкнуть ко всей этой пустоте. Я не могу привыкнуть ко всей этой пустоте, которую я чувствую, Просто не существует. О, это именно то, что я чувствую. Что ты пытаешься мне сказать? Думаю, мне просто нужно продолжать петь. Думаю, мне просто нужно продолжать говорить: О да, я так опустошен.