Sad Alice Said - Tomb-like Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomb-like Silence» из альбома «Yesterday's Tomorrow» группы Sad Alice Said.
Текст песни
Cold ground and no breath of air Now you are under the world itself No more signs of life and you don’t care what happens to your body Just a beat and you’ll turn into the ash But a long time your smell will hover in an empty-without-you world Erased the memory of your existence And you don’t feel alive love anymore And sun doesn’t warm your frozen body But is too close to you Grave with withered flowers And near not one living soul, But once there’s someone who crying, begging you to return Just a beat and you’ll turn into the ash But a long time your smell will hover in empty-without-you world
Перевод песни
Холодная земля и дыхание воздуха Теперь вы находитесь под самим миром Больше никаких признаков жизни, и вам все равно, что происходит с вашим телом Просто удар, и вы превратитесь в золу Но долгое время ваш запах будет парить в пустом мире без тебя Снял память о вашем существовании И ты больше не живешь в любви И солнце не согревает ваше замороженное тело Но слишком близко к тебе Могила с увядшими цветами И рядом не одна живая душа, Но как только кто-то плачет, умоляя вас вернуться Просто удар, и вы превратитесь в золу Но долгое время ваш запах будет парить в пустом мире без тебя