Sacrilege - In Winter Enticed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Winter Enticed» из альбома «The Fifth Season» группы Sacrilege.
Текст песни
She arrived in the coldest of winters, to a slumbering world so white Naked she came and with eyes so blue, a monument of beauty she was The white covered world was peaceful and she arrived like the mist before dawn A dreamlike shadeless goddess raised by the frost in the north But behind her mask of glimmering goodness a wicked smile appeared A symbol of darkness in disguise sent to haunt the light She grabbed her sword and rode out in the night to entice all the living and ravish their lives Her voice was filled with tenderness as it echoed throughout the land Her concupiscence was strong and lured creatures to their graves Her heart was made of stone she was starving for the dead When day had passes and turned into night she captured god’s angels and fed on their fright The land she had conquered laid empty and cold Exhausted with grief their souls were sold She ripped her mask of glimmering goodness to unveil her blackened soul A symbol of darkness in disgust sent to crush the light She grabbed her sword and rode out in the night to entice all the living and ravish their lives Her voice was filled with tenderness as it echoed throughout the land Her concupiscence was strong… What peace for me in a star or moon What solace in nightingale They tell me of the lost and gone and dawn completes the tale
Перевод песни
Она прибыла в самую холодную зиму, В сонливый мир, такой белый Голая она пришла и с такими синими глазами, Памятником красоты она была Белый мир был мирным и она прибыла, как туман перед рассветом Мечтающая безвестная богиня, поднятая морозом на севере Но за ее маской мерцающего добра Появилась злая улыбка Символ маскировки тьмы Послал преследовать свет Она схватила свой меч и поехала ночью. заманить всех живых и извратить их жизнь Ее голос был наполнен нежностью Как это повторялось по всей земле Ее соблазн был сильным и заманили существ к их могилам Ее сердце было сделано из камня Она голодала за мертвых Когда день прошел и превратился в ночь она захватила ангелов богов и питалась их испугом Земля, которую она завоевала, пуста и холода Измученные горем, их души были проданы Она разорвала маску мерцающего добра Раскрыть свою почерневшую душу Символ тьмы с отвращением Послал раздавить свет Она схватила свой меч и поехала ночью. заманить всех живых и извратить их жизнь Ее голос был наполнен нежностью Как это повторялось по всей земле Ее сочувствие было сильным ... Какой мир для меня в звезде или луне Какое утешение в соловей Они рассказывают мне о потерянных и ушедших И рассвет завершает сказку