Sabroso - No Fue Culpa Mía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Fue Culpa Mía» из альбома «Fanático» группы Sabroso.
Текст песни
No fue culpa mía que sus ojos reflejaran tanta soledad Ni que derrotada tuviera la mirada en cualquier lugar No fue culpa mia que buscara en otros brazos la felicidad Que tanto reclamaba en ti, que nunca supiste dar Dejame que vuelva a verla, necesito darle una explicacion Sé que destrocé sus ganas de vivir y cada gramo que quedaba de ilusión Por favor habla con ella que la vida se me va… sí se va No fue culpa mía, tu sabías lo que te jugabas Ella te quería, siempre lo decía y le rompiste el alma Por favor dejame verla por última vez, tenerla cara a cara Y mirar sus ojos para comprender que no es a mí a quién ama… No fue culpa mía que tuviera ante los otros toda la pasión Y que paso a paso rompieras a pedazos su corazón No fue culpa mía que tomaras el amor como un estorbo más Y ahora vengas a pedir que quieras volver a atrás Dejame que vuelva a verla, necesito hablarle por última vez quiero que sepa que la quiero junto a mi que fui un completo idiota y que me equivoque Por favor habla con ella que la vida se me va… sí se va No fue culpa mía, fuiste tú quien agotó sus ganas Porque así sabías que la perderías y no hiciste nada Sé que es tarde pero quiero que me vuelva a ver Y si no siente nada dejaré su vida para no volver… Aunque me duela el alma…
Перевод песни
Это не моя вина, что ее глаза отражали такое одиночество Ни у кого не было взгляда. Это не моя вина, что я искал в других руках счастье Что он так требовал в вас, что вы никогда не знали, чтобы дать Позволь мне увидеть ее снова., мне нужно дать вам объяснение. Я знаю, что я разрушил его желание жить и каждый грамм, оставшийся от иллюзии Пожалуйста, поговорите с ней что жизнь уходит ... если она уходит, это не моя вина, ты знал, что ты играешь. Она любила тебя, всегда говорила, и ты разбил ей душу. Пожалуйста, позвольте мне увидеть ее в последний раз, иметь ее лицом к лицу И смотреть в его глаза, чтобы понять, что это не я, кого он любит… Это не моя вина, что я имел перед другими всю страсть И пусть шаг за шагом разбьет его сердце Это не моя вина, что ты принимаешь любовь как еще одно препятствие А теперь приходи и проси, чтобы ты захотел вернуться назад. Позволь мне увидеть ее снова., мне нужно поговорить с ним в последний раз. я хочу, чтобы вы знали, что я люблю ее рядом со мной, что я был полным идиотом и что я ошибаюсь Пожалуйста, поговорите с ней что жизнь уходит ... если она уходит, это не моя вина, это ты истощил ее желание. Потому что ты знал, что потеряешь ее и ничего не сделал. Я знаю, что уже поздно, но я хочу, чтобы вы увидели меня снова. И если вы ничего не почувствуете, я оставлю вашу жизнь, чтобы не вернуться… Даже если душа болит.…