Sabine Paturel - Les bêtises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les bêtises» из альбома «Atmosphères» группы Sabine Paturel.
Текст песни
J’ai tout mangé le chocolat J’ai tout bu le cola cola Et comme t'étais toujours pas là J’ai tout vidé le Nutella J’ai tout démonté tes tableaux J’ai tout découpé tes rideaux Tout déchiré tes belles photos Que tu cachais dans ton bureau Fallais pas m’laisser, tu vois ! Il est beau le résultat ! Je fais rien que des bétises, des bétises quand t’est pas là ! J’ai tout démonter l’bahut J’ai tout bien étalé la glue Comme t'étais toujours pas rev’nue J’ai tout haché menu-menu J’ai tout brulé le beau tapis J’ai tout scié les pieds du lit J’ai tout ruiné tes beaux habils Et fait pipi dans ta penderie Fallais pas m’laisser, tu vois ! Il est beau le résultat ! Je fais rien que des bétises, des bétises quand t’est pas là ! Fallait pas gâcher mon cœur! M' laisser sans baby sitter! Je fais rien que des bêtises; Des bêtises quand mes yeux pleurent J’ai tout renversé les poubelles J’ai tout pillé ta belle vaisselle Attend c’est pas tout à fais tout J’ai mis de la peinture partout Je fais rien que des bétises, des bétises quand t’est pas là ! Je fais rien que des bêtises; Des bêtises quand mes yeux pleurent Fallais pas m’laisser, tu vois ! Il est beau le résultat ! Je fais rien que des bétises, des bétises, quand t’est pas là ! Fallait pas gâcher mon cœur! M' laisser sans baby sitter! Je fais rien que des bêtises; Des bêtises quand mes yeux pleurent (Merci à doune pour cettes paroles)
Перевод песни
Я съел шоколад. Я все пил колу-колу. И так как тебя все еще не было Я опустошил все Nutella Я разобрал все твои картины. Я вырезал все твои занавески. Все разорвал ваши красивые фотографии Что ты прятал в своем кабинете. - Не оставляй меня, понимаешь ! Это красивый результат ! Я не делаю ничего, кроме бетий, бетий, когда тебя нет рядом ! Я все разбираю. Я все хорошо размазал клей Как ты все еще не была голой. Я все нарезал меню-Меню Я испепелил весь красивый ковер. Я спилил ноги с кровати. Я испортил все твои красивые наряды. И писает в шкаф - Не оставляй меня, понимаешь ! Это красивый результат ! Я не делаю ничего, кроме бетий, бетий, когда тебя нет рядом ! Не надо было портить мое сердце! Оставить меня без няни! Я не делаю ничего, кроме глупостей.; Глупости, когда мои глаза плачут Я перевернул все мусорные баки. Я разграбил твою прекрасную посуду. Подожди, это не совсем все Я повсюду красил Я не делаю ничего, кроме бетий, бетий, когда тебя нет рядом ! Я не делаю ничего, кроме глупостей.; Глупости, когда мои глаза плачут - Не оставляй меня, понимаешь ! Это красивый результат ! Я ничего не делаю, кроме бетизов, бетизов, когда тебя нет рядом ! Не надо было портить мое сердце! Оставить меня без няни! Я не делаю ничего, кроме глупостей.; Глупости, когда мои глаза плачут (Спасибо Дуне за эти слова)