Sabbat - The Best Of Enemies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Best Of Enemies» из альбомов «Thrash Metal» и «Dreamweaver» группы Sabbat.
Текст песни
Oh instrument of God force — Fed on ignorance and lies, So blind and narrow-minded That you cannot compromise. Even the most foolish theif Should know what he is taking — Lest he find himself within a Cage of his own making. The Ways of Wyrd are many and Our path you must decide, For the secrets that you seek Are all around you- Use your eyes. The threads cannot be broken That have brought you here to me — And bind two foes together Like the best of enemies. You gaze upon me — I can tell what you see, A simple man — With simple thoughts andSimple needs. Superstition — Preying on a mind filled with fear, Opposition- To all your 'enlightened' ideas. Yet I will show you more than You can comprehend, Beware delusion is a Dangerous friend. Ask loaded questions seeking Knowledge of a faith that You wish to pervert — All our values, With hidden meanings You try concealing your Underlying wish to convert — 'heathen' souls, To a faith that will doubtless Send our Gods to the grave — Mistake you’re making overlooking The fact that we might not want To be 'saved'. THE SORCERERS CREED: Fear is an old friend of mine, We have met many times before. (Drawn to these spirits like Moths to a flame- When there is no risk then There can be no gain). Death is a harsh fact of life You cannot avoid or ignore. The Life-force is as strong in You as it is strong in me, The difference is what you Hold captive I set free. You seek to subjugate allThose who won’t comply, I’ll take your prejudice and Pride and show you why — The valu
Перевод песни
О, орудие Божье, Питаемое невежеством и ложью, Настолько слепое и узкое, Что ты не можешь пойти на компромисс. Даже самые глупые теиф. Должен знать, что он берет, Чтобы не оказаться в клетке, которую сам себе создал. Способов Вирда много, и Наш путь ты должен решить, Ибо секреты, которые ты Ищешь, окружают тебя- Используй свои глаза. Ниточки не могут быть сломаны, Которые привели тебя ко мне- И связывают двух врагов вместе, Как лучших врагов. Ты смотришь на меня — Я могу сказать, что ты видишь, Простой человек- С простыми мыслями и разными нуждами. Суеверие- Преследовать разум, наполненный страхом, Противостояние- Всем твоим "просвещенным" идеям. И все же я покажу тебе больше, чем Ты можешь себе представить, Берегись, заблуждение-опасный друг. Задавай загруженные вопросы, ища Знания о вере, которую Ты хочешь извращать — Все наши ценности Со скрытыми смыслами. Ты пытаешься скрыть свое Скрытое желание обратить " языческие" души В веру, которая, несомненно, Отправит наших Богов в могилу- Ошибка, которую ты совершаешь, игнорируя Тот факт, что мы, возможно, Не хотим быть "спасенными". ВЕРОУЧЕНИЕ КОЛДУНОВ: Страх-мой старый друг, Мы встречались много раз. (Притягиваются к этим духам, как Мотыльки к пламени - Когда нет риска, тогда Не может быть никакой выгоды). Смерть-суровый факт жизни. Ты не можешь избежать или игнорировать. Жизненная сила так же сильна в тебе, как она сильна во мне, Разница в том, что ты. Держись в плену, я освобождаюсь. Ты стремишься подчинить себе все, кто не подчинится, Я приму твое предубеждение и Гордость и покажу тебе, почему- Валу.