Sabac Red - Breaking Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breaking Through» из альбома «The Ritual» группы Sabac Red.
Текст песни
Yo it feels good to wake up in the morning next to my wife Give her a hug and a kiss then reflect on my life The sunshine in California brightens my days The move’s supposed to be short but I’ve decided to stay I’m from Brooklyn, my whole family’s in New York Surprise them every other month, it’s me at the door Go see my peoples from the block, you know how it is Some people changed, some are the same, some are married with kids And it’s great to go home and see my friends do well Although some still struggle, most fend for themselves It’s nice when you got people who support your goals There’s haters now and then but they won’t cross my soul I’m in control of my life, finally feel free And there ain’t nothing you can tell me that’ll make me believe I’m not supposed to be everything I know I am If you’re not being who you are, start rethinking the plan Picture the world as a street, you see signs as it goes It’s like your life is a car, keep your eyes on the road Sometimes you need to shift gears, backtrack and persist You’re the greatest gift you have, now I’m rapping to live Damn it feels good Living in the world Nowadays it been good Feeling satisfaction from the street I bet the sun’ll shine tomorrow cause it feels so good As I sit and write this I can’t help but to think How fortunate I am to be able to bring My music to the world, so honest with these Not everyone can do it, I feel honoured and pleased The other day I thought about how when I was a youth I would think about the future and the things I’d do And I’ve actually done them, I choose to believe I work with kids, tour the world, put out music CD’s Got married, got a house, got the greatest of friends My mom and sister doing good, I feel creative again I got a business in the works for 2009? the brand, the lifestyle of mine I can’t wait to see the day where my child is proud They got the love I never got from a father who bounced And respect to my mom who held it down with twins And all the mothers raising kids when dad bounced again Being poor growing up we depended on love With all the fights and hardships, we was meant to give up But I never did, took my mistakes and grew Life feels good when you’re breaking through
Перевод песни
Эй, я чувствую себя хорошо, чтобы проснуться утром рядом с моей женой Дай ей обнять и поцеловать, а потом задуматься о моей жизни Солнце в Калифорнии осветляет мои дни Этот шаг должен быть коротким, но я решил остаться Я из Бруклина, вся моя семья в Нью-Йорке Удивите их каждый месяц, это я у двери Пойдите, увидев мои народы из блока, вы знаете, как это изменилось. Некоторые из них одни, некоторые из них женаты с детьми И здорово вернуться домой и увидеть, как мои друзья преуспевают Хотя некоторые по-прежнему борются, большинство жалуются на себя Приятно, когда у вас есть люди, которые поддерживают ваши цели Время от времени есть ненавистники, но они не будут пересекать мою душу Я контролирую свою жизнь, наконец, чувствую себя свободным И нет ничего, что вы могли бы мне сказать, что заставит меня поверить Я не должен быть тем, кем я знаю. Если вы не являетесь тем, кто вы есть, начните пересматривать план Изобразите мир как улицу, вы видите знаки, как это происходит Это похоже на то, что ваша жизнь - это автомобиль, следите за дорогой Иногда вам нужно переключать передачи, возвращаться и сохраняться Ты самый большой подарок, который у тебя есть, теперь я рэп, чтобы жить Черт, он чувствует себя хорошо Жизнь в мире В наше время это было хорошо Чувство удовлетворения с улицы Бьюсь об заклад, солнце светит завтра, потому что он чувствует себя так хорошо Когда я сижу и пишу это, я не могу не думать Как мне повезло, что я могу Моя музыка в мире, так честно с этими Не каждый может это сделать, я чувствую честь и удовлетворение На днях я подумал о том, как в молодости Я бы подумал о будущем и о том, что я сделал бы, и я на самом деле их сделал, я решил верить Я работаю с детьми, путешествую по миру, выпускаю музыкальные компакт-диски Поженился, получил дом, получил величайших друзей Моя мама и сестра делают добро, я снова чувствую себя творческим У меня есть бизнес в 2009 году? бренд, образ жизни моего Я не могу дождаться дня, когда мой ребенок гордится Они получили любовь, которую я никогда не получал от отца, который отскочил И уважение к моей маме, которая держала ее с близнецами И все матери воспитывают детей, когда папа снова отскакивает Будучи бедным ростом, мы зависели от любви Со всеми боями и лишениями мы должны были отказаться. Но я никогда не делал, брал свои ошибки и рос Жизнь чувствует себя хорошо, когда вы пробиваете