Só Pra Contrariar - Mangueira De Todas As Gerações текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mangueira De Todas As Gerações» из альбома «Só Pra Contrariar» группы Só Pra Contrariar.
Текст песни
Todo mundo te conhece ao longe Pelos sons dos seus tamborins e o bufar do teu tambor Chegou, a mangueira chegou Chegou, a mangueira chegou Fala mangueira, fala Mostra a força da sua tradição Com licença da Portela, favela Mangueira Mora no meu coração Fala mangueira, fala Mostra a força da sua tradição Com licença da Portela, favela Mangueira Mora no meu coração E mora no coração do Só Pra Contrariar, a grande Alcione! Quando eu piso em folhas secas Caídas de uma mangueira Eu penso na minha escola e nos poetas da minha estação Primeira, não sei quantas vezes Subi o morro cantando e sempre alegrando E assim vou me acabando Aí Alexandre! Quando o tempo avisar que eu não posso mais cantar Sei que vou sentir saudade Ao lado do meu violão, da minha mocidade Quando eu piso em folhas secas Caídas de uma mangueira Eu penso na minha escola e nos poetas da minha estação Primeira, não sei quantas vezes Subi o morro cantando e sempre alegrando E assim vou me acabando E assim vou me acabando E assim vou me acabando Me leva que eu vou, sonho meu Atrás da verde e rosa Só não vai quem já morreu Me leva que eu vou, sonho meu Atrás da verde e rosa Só não vai quem já morreu Me leva que eu vou, sonho meu Atrás da verde e rosa Só não vai quem já morreu Me leva que eu vou, sonho meu Atrás da verde e rosa Só não vai quem já morreu
Перевод песни
Весь мир знает вас вдали Звуки из своих бубнов и bufar твоего барабана Прибыл, прибыл шланг Прибыл, прибыл шланг Говорит шланг, говорит Показывает прочность вашей традиции С лицензией Портела, фавелы Шланг Живет в моем сердце Говорит шланг, говорит Показывает прочность вашей традиции С лицензией Портела, фавелы Шланг Живет в моем сердце И живет в сердце Только для Борьбы, большой Alcione! Когда я шагаю в сухие листья Опустив шланг Я думаю, в моей школе, и в поэты моей станции Первый, не знаю, сколько раз Я поднялся на гору, пение и всегда радуемся И так я кончил Там Александр! Когда время предупредить, что я не могу больше петь Я знаю, что я буду чувствовать тоску Рядом с моей гитаре, юности Когда я шагаю в сухие листья Опустив шланг Я думаю, в моей школе, и в поэты моей станции Первый, не знаю, сколько раз Я поднялся на гору, пение и всегда радуемся И так я кончил И так я кончил И так я кончил Меня занимает, что я буду, моя мечта За зеленый и розовый Только не будет тех, кто уже умер Меня занимает, что я буду, моя мечта За зеленый и розовый Только не будет тех, кто уже умер Меня занимает, что я буду, моя мечта За зеленый и розовый Только не будет тех, кто уже умер Меня занимает, что я буду, моя мечта За зеленый и розовый Только не будет тех, кто уже умер