S. J. Tucker - Salad of Doom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salad of Doom» из альбома «Mischief» группы S. J. Tucker.
Текст песни
Beware the Bleu Cheese of Redmond And the honey-mustard of gloom Be careful how you Stick your fork into The notorious salad of doom An army of croutons comes crunching While sinister spinach doth creep Invading the heart of your luncheon And stirring your belly from sleep Tempting and colorful veggies Seek only to draw you in And learning your fate You’ll find it’s too late As dressing drips from your chin Iceberg lettuce Will come to chill your soul Don’t say we didn’t warn you As you blithely fill up your bowl Oh, heads of lettuce will roll Dress it in flowers and clover But it consumes you still In leather and lace Past the bounds of good taste This salad is dressed to kill The popping of cherry tomatoes Resounds throughout the land Innocence lost When the salad was tossed But Dave was just feeding the band Oh, iceberg lettuce Will come to chill your soul Don’t say we didn’t warn you As you blithely fill up your bowl Oh, heads of lettuce will roll Oh, health nuts, seek other nutrition Vegans, best run from the room Be careful how you Stick your fork into The notorious salad of doom Woe to the grazers of green things Whose stomachs will growl all too soon We’ll lose all we love In the tastiness of The notorious salad of doom
Перевод песни
Остерегайся Блю-сыра Редмонда и медовой горчицы мрака, будь осторожен, как ты вставляешь вилку в пресловутый салат судьбы, армия сухариков хрустит, в то время как зловещий шпинат подкрадывается, вторгаясь в сердце твоей трапезы и взбудораживая твой живот от сна, соблазнительные и яркие овощи ищут только, чтобы привлечь тебя и узнать твою судьбу, ты поймешь, что слишком поздно одеваться капает из подбородка. Айсберг-латук Придет, чтобы охладить твою душу, Не говори, что мы не предупреждали тебя, Когда ты беспечно наполняешь миску. О, головы салата свернут, Оденут его в цветы и клевер, Но он все еще поглощает вас Кожей и кружевом За пределами хорошего вкуса, Этот салат одет, чтобы убить Хлопание вишневых томатов, Звучащее по всей Земле. Невинность потеряна. Когда салат был брошен, Но Дэйв просто кормил группу. О, салат айсберг Придет, чтобы охладить твою душу, Не говори, что мы не предупреждали тебя, Когда ты беспечно наполняешь миску. О, головы салата полетят. О, здоровые орешки, ищи другое питание, Веганы, лучше беги из комнаты, Будь осторожен, как ты Вставляешь вилку в Пресловутый салат из doom Woe грацерам зеленых вещей, Чьи желудки будут рычать слишком скоро, Мы потеряем все, что мы любим, В вкусе Пресловутого салата doom