S. J. Tucker - April Fool's Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «April Fool's Day» из альбома «Blessings» группы S. J. Tucker.
Текст песни
All on an April Fool’s Day Sunday Riding, riding we shall be Homeward thru the waking spring Clear 'cross Tennessee! My best love was riding shotgun Myself in the driver’s seat We went riding all day Sunday Home for our loved ones all to see Unplug the bed, stretch and yawn Felt like ash in the crack of doom Leaving at the crack of Nine From a cozy North Carolina room All on an April Fool’s Day Sunday Riding, riding we shall be Homeward thru the waking spring Clear 'cross Tennessee! Left behind the Northern snow Fields of white, on the day before Off thru the frisky mountain rain Winter storms we’ll chase no more! Tunnels, trees and mountain fog Highway miles and a cloudy day Laughing streams and waterfalls Springtime splashing all the way! All on an April Fool’s Day Sunday Riding, riding we shall be Homeward thru the waking spring Clear 'cross Tennessee! New leaves rising on the vine And flowers simply everywhere Never doubt the day was fine We rode as quickly as we dared! April fools and flowers bold March is leaving like a lamb Knoxville, Nashville, Westward Ho! (round the churchfolk traffic jams) All on an April Fool’s Day Sunday Riding, riding we shall be Homeward thru the waking spring Clear 'cross Tennessee! And here’s our priestess at the door! Merrily we greeted her Circle round for what’s in store: A pie in the face from a Minister! All on an April Fool’s Day Sunday Riding, riding we shall be Homeward thru the waking spring Clear 'cross Tennessee! All on an April Fool’s Day Sunday Riding, riding we shall be Homeward thru the waking spring To Memphis, Tennessee! Carrot casts the circle round And Rabbit rules the afternoon Keep your leaping summer fires-- We revel 'neath an April moon!
Перевод песни
Все в День дурака в апреле, в воскресенье, Мы будем кататься, кататься. Домой, сквозь Пробуждение весны, Ясно, крест Теннесси! Моей лучшей любовью было кататься На ружье на водительском сиденье. Мы ехали весь день в воскресенье Домой, чтобы все наши близкие видели, Как отключают кровать, растягиваются и зевают, Словно пепел в трещине гибели, Уходя в трещину девяти Из уютного номера в Северной Каролине, Все в День дурака в апреле, в воскресенье, Мы будем кататься. Домой, сквозь Пробуждение весны, Ясно, крест Теннесси! Оставленные позади северных белоснежных Полей, в день перед Отъездом, сквозь резвый горный дождь, Мы больше не будем гнаться за зимними штормами! Туннели, деревья и горный туман, Шоссе, мили и облачный день, Смеющиеся потоки и водопады, Весенняя пора, плещущаяся всю дорогу! Все в День дурака в апреле, в воскресенье, Мы будем кататься, кататься. Домой, сквозь Пробуждение весны, Ясно, крест Теннесси! Новые листья растут на лозе И цветы просто везде, Никогда не сомневайтесь, день был прекрасен, Мы ехали так быстро, как осмелились! Эйприл дураков и смелые цветы. Марш уходит, как ягненок Ноксвилл, Нэшвилль, Уэстворд Хо! (по церковным пробкам) Все в День дурака в апреле, в воскресенье Мы будем кататься, кататься. Домой, сквозь Пробуждение весны, Ясно, крест Теннесси! И вот наша жрица за дверью! Весело мы встретили ее. Круг за тем, что ждет: Пирог в лицо от священника! Все в День дурака в апреле, в воскресенье, Мы будем кататься, кататься. Домой, сквозь Пробуждение весны, Ясно, крест Теннесси! Все в День дурака в апреле, в воскресенье, Мы будем кататься, кататься. Домой, сквозь Пробуждение весны В Мемфис, Теннесси! Морковь отбрасывает круг, А Кролик правит днем, Держи свой летний огонь на плаву - Мы наслаждаемся апрельской Луной!