Ryan Tennis - We the People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We the People» из альбома «Goodbye to the Ground» группы Ryan Tennis.
Текст песни
It’s a May night, with just a little left of the daylight Sitting on the stoop feeling alright, and the city starts to feel like home Because on my block, some kids are skipping rope on the sidewalk The windows and doors are being unlocked to step outside and say hello Cause we the people, the people, the people, the people, come on people We are not alone Well it’s a long way with every local stop on the subway From Pattison to Fern but it’s okay, cause I ain’t on this trip alone Cause when I ride low I smile at the people in my row And when they smile back that’s when I know that the rhythm’s gonna take us home Cause we the people, the people, the people, the people, come on people We are not alone Come on girl, move your hips, come on baby kiss my lips Come on move a little closer, baby Lay it down, let it flow, shout it out, let em know That we ain’t people now and we don’t have to be alone Well my shoes are broken down and battered with holes through But now that I’m here I wanna thank you for giving me a reason to stay I’ve got a warm bed, the voices getting quiet in my head Leaving just the words that my mama said, «You already know the way.» Cause we the people, the people, the people, the people, come on people We are not alone
Перевод песни
Это Майская ночь, когда немного осталось от дневного света, сидя на крыльце, чувствуя себя хорошо, и город начинает чувствовать себя как дома, потому что на моем квартале некоторые дети прыгают по тротуару, окна и двери отпираются, чтобы выйти на улицу и поздороваться, потому что мы люди, Люди, Люди, Люди, приходите на людей. Мы не одиноки. Ну, это долгий путь с каждой местной остановкой в метро От Паттисона до Ферна, но все в порядке, потому что я не в этом путешествии один, Потому что, когда я еду низко, я улыбаюсь людям в моем ряду. И когда они улыбаются в ответ, тогда я знаю, что ритм приведет нас домой, Потому что мы люди, Люди, Люди, Люди, давайте, люди! Мы не одиноки. Давай, девочка, двигай бедрами, давай, детка, Поцелуй меня в губы, Давай, подойди поближе, детка, Положи ее, позволь ей течь, кричи, дай им знать, Что мы не люди, и нам не нужно быть одинокими. Ну, мои ботинки сломаны и измучены дырами, Но теперь, когда я здесь, я хочу поблагодарить тебя за то, что дал мне повод остаться. У меня теплая кровать, в голове замолкают голоса, Оставляя только слова, что сказала моя мама: "ты уже знаешь дорогу" , потому что мы люди, Люди, Люди, Люди, Люди, давайте, люди! Мы не одиноки.