Ryan Shupe & the RubberBand - the Bomb Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «the Bomb Song» из альбома «Simplify» группы Ryan Shupe & the RubberBand.
Текст песни
if the bomb were to fall to kill us all what would you take with you? if the bomb were to fall to kill us all where would you go to? would you tell everyone that you loved? or pray to the Lord up above? if the bomb were to fall if the bomb were to fall if the bomb were to fall oh i’m high, and i fly yeah that’s me cruising through the jet stream here i am, like superman but not as nice and through the atmosphere i slice and the people run ‘cause here i come the people fear i am falling through the stratosphere i am falling through the stratosphere i am falling a rocket blast, i am fast and through the clouds i scream like something from a bad dream a ufo? oh no no, not so refined a little bit more like Frankenstein inside my head, unstable lead i am near i am falling through the stratosphere i am falling through the stratosphere i am falling babies cry as i say «hi» see the flash like a giant lightning clash and the ground begins to reel within the buildings tear i see shrapnel everywhere hear the boom impending doom i am here i have fallen oh i’m high, and i fly here i am, like superman hear the boom impending doom i am here i have fallen through the stratosphere i have fallen through the stratosphere i have fallen if the bomb were to fall to kill us all what would you take with you? if the bomb were to fall to kill us all where would you go to? would you tell everyone that you loved? or pray to the Lord up above? if the bomb were to fall if the bomb were to fall if the bomb were to fall
Перевод песни
если бы бомба упала, чтобы убить нас всех. что бы ты взяла с собой? если бы бомба упала, чтобы убить нас всех. куда бы ты пошел? ты бы сказала всем, что любишь? или молиться Господу наверху? если бомба упадет, если бомба упадет, если бомба упадет. О, я под кайфом, и я лечу. да, это я, путешествующий по реактивному потоку, вот он я, как Супермен, но не такой милый, и сквозь атмосферу, которую я режу, и люди бегут, потому что здесь я прихожу, люди боятся. я падаю через стратосферу, я падаю через стратосферу, я падаю, взрыв ракеты, я быстр, и сквозь облака я кричу, как что-то из дурного сна, НЛО? о Нет, нет, не настолько утонченный, немного больше, как Франкенштейн в моей голове, нестабильный свинец. я рядом, я падаю через стратосферу, я падаю через стратосферу, я падаю. дети плачут, когда я говорю "Привет", вижу вспышку, как гигантское столкновение молний, и земля начинает катиться внутри зданий, я вижу шрапнель повсюду, слышу бум надвигающейся гибели. я здесь. я упал. О, я под кайфом, и я лечу. вот и я, как Супермен. услышь бум надвигающейся гибели. я здесь. я упал сквозь стратосферу, я упал сквозь стратосферу, я упал, если бы бомба упала, чтобы убить нас всех. что бы ты взяла с собой? если бы бомба упала, чтобы убить нас всех. куда бы ты пошел? ты бы сказала всем, что любишь? или молиться Господу наверху? если бомба упадет, если бомба упадет, если бомба упадет.