Ryan Shupe & the RubberBand - Sin Repellent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sin Repellent» из альбома «If I Were A Bird» группы Ryan Shupe & the RubberBand.
Текст песни
If I had some sin repellent I’d spray it on my lips And I’d never speak no evil no, no lies from my mouth would slip I’d be as honest as old Abe I wouldn’t tell tall tales at all And I’d never swear at the referees when they’d make a lousy call Well if I had some sin repellent it would end my sinning days I’d follow all the ten commandments it would end my evil ways I’d be a do-gooder from here on out I wouldn’t steal or cheat or fight And I’d always pray every morning, every noon, and every night If I had some sin repellent I’d spray it on my mind And I’d never think no evil I’d leave old Satan far behind And I’d never think no dirty thoughts my thoughts would be so pure And I’d always remember birthdays and anniversaries for sure If I had some sin repellent I’d spray it on my eyes And I’d never see no evil I’d never judge the ladies by their size And I’d only see the good in every person that I’d meet And I’d never check the girls out when they’re walking down the street
Перевод песни
Если бы у меня было какое-то грехопадение, я бы разбрызгал его на губах И я никогда не буду говорить зла, нет, ложь от моего рта не исчезнет Я был бы так же честен, как старый Эйб, я бы вообще не рассказывал сказки И я никогда не буду ругаться за судей, когда они сделают паршивый звонок Хорошо, если бы у меня был отвратительный грех, это закончило бы мои грешные дни Я бы выполнил все десять заповедей, которые закончили бы мои злые пути Я был бы добрым отсюда, я бы не воровал, не обманывал и не дрался И я всегда буду молиться каждое утро, каждый полдень, и каждую ночь Если бы у меня был какой-то грешный отвратительный, я бы распылял его на ум И я бы никогда не подумал, что не зло, я бы оставил старого сатану далеко позади И я никогда не думал, что грязные мысли мои мысли будут такими чистыми И я всегда помню даты рождения и юбилеи Если бы у меня был какой-то грешный репеллент, я бы распылял его на глаза И я никогда не увижу никакого зла, я никогда не буду судить о дамах по их размеру И я видел только хорошее в каждом человеке, с которым я бы познакомился И я никогда не буду проверять девушек, когда они идут по улице