Ryan Shupe & the RubberBand - Be the One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be the One» из альбома «Last Man Standing» группы Ryan Shupe & the RubberBand.
Текст песни
Well I don’t know how many times I’ve tried To tell her of the feelings I have deep inside But this girl’s got me so I cannot speak And when I know she’s near me how my knees get week Why can’t I shout it to the world I want to be the one to hold her I want to be the one who cares And when she reaches for somebody there I want to be the one Well I’ve laid the plan out in my mind I’ve called her up at least a hundred thousand times But this girl’s got me when I’m on the line The words I mean to say are not the ones I find Why can’t I shout it to the world I want to be the one to hold her I want to be the one who cares And when she reaches for somebody there I want to be the one When all the world comes crashing down around Who’s gonna be the one she’ll hold to Who’ll be the one who cares When all the darkness gathers to confound Who’s gonna be the one she’ll hold to Keep her warm when it gets cold to Be the one that she comes home to Be the last man standing there I want to be the one to hold her I want to be the one who cares And when she reaches for somebody there I want to be the one
Перевод песни
Ну, я не знаю, сколько раз я Пытался рассказать ей о чувствах, которые у меня глубоко внутри, Но эта девушка заставила меня, поэтому я не могу говорить. И когда я знаю, что она рядом со мной, как мои колени становятся неделей? Почему я не могу кричать об этом миру, Я хочу быть тем, кто обнимет ее, Я хочу быть тем, кому не все равно? И когда она тянется к кому-то там ... Я хочу быть единственным. Что ж, я продумал свой план. Я звонил ей, по крайней мере, сто тысяч раз, но эта девушка взяла меня, когда я на линии, слова, которые я хочу сказать, не те, которые я нахожу, почему я не могу кричать об этом миру, я хочу быть тем, кто обнимает ее, я хочу быть тем, кому не все равно. И когда она тянется к кому-то там ... Я хочу быть единственным, Когда весь мир рушится. Кто будет тем, за кого она будет держаться, Кому будет не все равно? Когда вся тьма соберется, чтобы сбить с толку. Кто будет тем, кого она будет держать, чтобы Согреться, когда станет холодно, Тем, кого она вернется домой, чтобы Стать последним человеком, стоящим там? Я хочу быть тем, кто обнимет ее, Я хочу быть тем, кому не все равно. И когда она тянется к кому-то там ... Я хочу быть единственным.