Ryan Montbleau Band - Maybe Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe Today» из альбома «Patience On Friday» группы Ryan Montbleau Band.
Текст песни
Daydream, look upon the world and here’s a golden glory Take it all the story Same thing Graces by the dozen why they come so plenty Spread it out from many of the heroes Hinges all around you don’t feel so Good to give it all away There’s never been a better way Than giving every drop of what you got To give it up until it’s gone Pacing, racing all around for love to come and take you Far away and make you crazy Flying like a looney bird and drunk with laughter Sing the pitter patter of the babies A house at home would hardly understand it Taking all you used to love And throwing it out the window of the palace that you built Love means learn to love to give it all away Love means learn to love to give it all away And it may be outstanding, maybe not great Maybe just wasting time looking for an easy way Maybe ecstatic, maybe okay I’m to blame for the shape that I’m in But you know sin after sin I see the light and it’s in the funny yester-places I can’t rearrange it But I think I could change I’m gonna take what I got I’m gonna give it all away, you know Maybe today Maybe today Rolling, growing in the circles Where they spend so quickly Growing up sexy Angels, of the highest order but they lose all feeling Never in the mirror See angels, who they really are know they’re in danger Or forced to rearranging it And throwing it away for it’s a picture of an image Of a picture of an image of a star, not who they are And it may be outstanding, maybe not great You’ve been wasting time looking for an easy way Maybe ecstatic, maybe okay You’re to blame for the shape that you’re in But you know sin after sin I see the light and it’s in the funny yester-places I can’t rearrange it But you know you can change You gotta take what you got You gotta give it away, you know Maybe today Maybe today Put your good where it’ll do the most Don’t you give it for the gettin' you can give it away You may feel the pressure drift away somewhere A million little tensions Turning into atmosphere Yeah Lately I’ve been vibing on the fact that My hearing’s going, my sides are slowing down to shady I keep 'em going but I act like I don’t know it That my heart keeps beating Dreaming, many girls been waitin' on the lady Staring out the window Thinking maybe I could find a girl And wrap her in my arms Finally throw these things that harm me away Maybe today And it may be outstanding, maybe not great But I’ve been wasting time looking for an easy way Maybe ecstatic, maybe okay I’m to blame for the shape that I’m in But you know sin after sin I see the light and it’s in the funny yester-places I can’t rearrange it But I think I could change I’m gonna take what I got Gonna give it away You know, I think everything, yeah I think everything could be great Gonna take what I got and maybe give it away You know, maybe today Maybe today Maybe today Maybe today
Перевод песни
Грезы, взгляни на мир, и вот золотая слава, Возьми всю эту историю, То же самое Украшает дюжину, почему они приходят так много. Выкладывайся из многих героев, Петель вокруг тебя нет. Хорошо отдать все это. Никогда не было лучшего способа, Чем отдать каждую каплю того, что ты должен Отдать, пока она не исчезнет. Шагая, мчась повсюду ради любви, чтобы прийти и забрать тебя Далеко и свести с ума. Летая, как птица-Луни, пьяная от смеха, Пой пит-пит-пэттеру детей, Дом дома едва ли поймет это, Забирая все, что ты любила, И выбрасывая его из окна дворца, который ты построила. Любовь означает научиться любить, чтобы отдать все это. Любовь означает научиться любить, чтобы отдать все Это, и это может быть выдающимся, может быть, не великим. Может быть, я просто трачу время, ища легкий путь, может быть, в экстазе, может быть, все в порядке, я виноват в форме, в которой я нахожусь, но ты знаешь, грех за грехом, я вижу свет, и это в забавных местах йестера, я не могу изменить его, но я думаю, что могу измениться, я возьму то, что у меня есть. Я собираюсь все это отдать, ты знаешь. Может быть, сегодня. Может быть, сегодня Катятся, растут в кругах, Где они так быстро Взрослеют, сексуальны? Ангелы высшего порядка, но они теряют все чувства, никогда в зеркале не видят ангелов, кто они на самом деле, знают, что они в опасности или вынуждены перестраивать его и выбрасывать его, потому что это изображение изображения звезды, а не того, кто они есть, и это может быть выдающимся, может быть, не великим. Ты тратишь время впустую, ища легкий путь, Может быть, в экстазе, может быть, все в порядке, Ты виновата в форме, в которой ты Находишься, но ты знаешь, грех за грехом, Я вижу свет, и это в забавных местах, Где я не могу изменить его, Но ты знаешь, что ты можешь измениться. Ты должен забрать то, что у тебя есть, Ты должен отдать это, ты знаешь. Может быть, сегодня. Может быть, сегодня. Положи свое добро туда, где оно сделает больше всего. Не отдавай это за то, что ты можешь это отдать. Вы можете почувствовать, как давление уходит куда-то. Миллион маленьких напряжений Превращается в атмосферу. Да! В последнее время я борюсь с тем, что Мое слушание продолжается, мои стороны замедляются до тенистости. Я продолжаю идти, но я веду себя так, будто не знаю, Что мое сердце продолжает биться, Мечтая, многие девушки ждали леди, Глядя в окно, Думая, может быть, я смогу найти девушку И завернуть ее в свои объятия, Наконец-то выбросить эти вещи, которые причиняют мне вред. Может быть, сегодня, и это может быть выдающимся, может быть, не здорово, но я трачу время в поисках легкого пути, может быть, в экстазе, может быть, хорошо, я виноват в форме, в которой я нахожусь, но вы знаете, грех за грехом, я вижу свет, и это в забавных местах йестера, я не могу изменить его, но я думаю, что смогу изменить, я собираюсь взять то, что у меня есть, я собираюсь отдать Знаешь, я думаю обо всем, да, я думаю, все могло бы быть здорово. Заберу то, что у меня есть, и, возможно, отдам. Знаешь, может быть, сегодня. Может быть, сегодня. Может быть, сегодня. Может быть, сегодня.