Ryan Malcolm - Your Heart Will Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Heart Will Know» из альбома «Home» группы Ryan Malcolm.
Текст песни
You feel the world is rushing by you While you’re waiting for someone to understand You tend to see love as an island Where hopes like words are written in the sand When the only door sends you back Nothing you live for, ever lasts Every second’s so slow, every hour’s so low You wanna put your arms around someone who doesn’t wanna let you go When the love you’re in, baby just can’t win It doesn’t mean you’re meant to alone 'Cause the grass will grow, and the river will flow And your heart will know You feel you’re watching through a window I know what you want is just beyond your touch Your heart flies any way the wind blows, while everybody else is finding love You’re one sweet thing, your light of day It was all you live for, turned away One day everything may change The sun will shine, the day will come to greet you All the rain will blow away When at last you find someone who needs you, needs you, yeah Gotta trust the things you feel, when you do You know your heart will guide you Now you wait for the sun, and the morning to come When you can put your arms around someone who’s never gonna let you go When the love you’re in, baby just can’t win It doesn’t mean you’re meant to alone 'Cause the grass will grow, and the river will flow And your heart will know The grass will grow, the river will flow And your heart will know
Перевод песни
Ты чувствуешь, что мир мчится мимо тебя, Пока ты ждешь, когда кто-то поймет, Что ты, как правило, видишь любовь как остров, Где надежды, как слова, написаны на песке. Когда единственная дверь отправляет тебя обратно. Ничто, ради чего ты живешь, не вечно. Каждая секунда такая медленная, каждый час такой низкий. Ты хочешь обнять кого-то, кто не хочет отпускать тебя, Когда любовь, в которую ты влюблена, просто не может победить. Это не значит, что ты должна быть одна, потому что трава будет расти, и река будет течь, и твое сердце будет знать, что ты чувствуешь, что смотришь через окно, я знаю, что ты хочешь, это просто за пределами твоего прикосновения, твое сердце летит так, как дует ветер, в то время как все остальные находят любовь, ты-одна милая вещь, твой дневной свет. Это было все, ради чего ты жил, отвернулся. Однажды все может измениться, Солнце засияет, придет день, чтобы поприветствовать тебя, Весь дождь унесет. Когда, наконец, ты найдешь того, кто нуждается в тебе, нужен тебе, да. Ты должен доверять тому, что чувствуешь, когда делаешь. Ты знаешь, что твое сердце будет направлять тебя. Теперь ты ждешь солнца и наступит утро, Когда ты сможешь обнять кого-то, кто никогда не отпустит тебя, Когда любовь, в которой ты находишься, малыш, просто не сможет победить. Это не значит, что ты должен быть один, потому что трава будет расти, и река будет течь, И твое сердце будет знать, Трава будет расти, река будет течь, И твое сердце будет знать.