Ryan Long - Run Like Andrew текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run Like Andrew» из альбома «Send Up A Flare» группы Ryan Long.
Текст песни
First there was john Then there was me My brother was tom, strong and lean I loved to watch him play He has always walked that way His feet were faster than mine have ever been Oh his feet were faster than mine have ever been I move more like Maddie, our basset hound Our hands are always close to the ground Then there came Andrew I was only three And my brother turned out to move a lot like me Oh my brother turned out to move a lot like me Crawled across the kitchen at the speed of light But not as fast as Maddie, one day we might Just a year later Andrew began to talk And I knew he was more like john as he began to walk Oh I knew he was more like john as he began to walk So I said mom when I die and I go up to heaven Angels are singing and the babies are swingin When I die and I go up to heaven Will I run? Will I run, run, run? Will I run? Run like Andrew Through her tears she smiled and held me for a long, long while She said with a sigh my child, my child You will run much faster, and a lot more wild Oh you will run much faster and a lot more wild So when I die and I go up to heaven Angels are singing and the babies are swingin When I die and I go up to heaven I will run I will run, run, run I will run I will run, run, run I will run, run, run, run, run, run I will run Like my brother Andrew
Перевод песни
Сначала был Джон, Потом был я. Мой брат был Томом, сильным и худым, Я любил смотреть, как он играет, Он всегда шел таким путем. Его ноги были быстрее, чем мои когда-либо. О, его ноги были быстрее, чем мои когда-либо. Я двигаюсь больше, как Мэдди, наша бассет-хаунд, Наши руки всегда близко к земле, А потом пришел Эндрю, Мне было всего три, И мой брат оказался таким же, как я. О, мой брат, оказалось, двигался так же, как я, Ползал по кухне со скоростью света, Но не так быстро, как Мэдди, однажды мы могли Бы просто через год Эндрю начал говорить, И я знал, что он больше похож на Джона, когда он начал ходить. О, я знал, что он был больше похож на Джона, когда он начал ходить, Поэтому я сказал маме, когда я умираю, и я поднимаюсь на небеса. Ангелы поют, и дети качаются, Когда я умираю, и я поднимаюсь на небеса. Убегу ли я? Буду ли я бежать, бежать, бежать? Убегу ли я? Беги, как Эндрю Сквозь слезы, она улыбнулась и долго держала меня. Она сказала со вздохом, дитя мое, дитя мое. Ты будешь бежать гораздо быстрее, и гораздо более диким. О, ты будешь бежать гораздо быстрее и гораздо более диким. И когда я умру, я отправлюсь в рай. Ангелы поют, и дети качаются, Когда я умираю, и я поднимаюсь на небеса. Я буду бежать, Я буду бежать, бежать, бежать. Я буду бежать, Я буду бежать, бежать, бежать. Я буду бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать. Я буду бежать, Как мой брат Эндрю.