Ryan Long - Dance With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance With Me» из альбома «Send Up A Flare» группы Ryan Long.
Текст песни
There at the table my daughter and I just ate the last of my mother’s pie its the fifth of december and I act like I don’t know where it is she wants to go she pushed back her chair and took my hand come into the living room and put on my favorite band Dad its my birthday dont miss your chance ask me to dance so I said dance with me dance with me Jen I love to feel you in my arms again dance with me dance with me jen I love to feel you in my arms again several years later my daughter and I can’t get along no matter how hard I try shes got herself a boyfriend who lives on down our road his intentions, I dont know on her birthday that same year I went and put on that music she loved to hear I said girl its your birthday I don’t wanna miss my chance I’m gonna ask you to dance I said dance with me dance with me Jen I’d love to feel you in my arms again dance with me dance with me Jen I’d love to feel you in my arms again she turned her head and grabbed her coat she didn’t look back when she slammed the door she took a bus down to texas with that boy down the road had no idea that he’d leave her there alone she was drinking her freedom and wheathering the cold too stubborn to come back home she finally got a job at a night time club she was dancing on tables for men she didn’t love she thought if my daddy could see me now, he’d never take me back no way no how oh how she longed to hear him say dance with me dance with me Jen I’d love to feel you in my arms again dance with me dance with me Jen I’d love to feel you in my arms again found out from her boyfriend who lived down the road he left her in texas and he’d moved back home he had her address and I drove all night long just to find that she was gone it was 10 in the morning when I found out what she did I left a note at the club got in my car drove home again when she read it she cried alone hopped a bus and headed home cause that note it read dance with me dance with me Jen I’d love to feel you in my arms again dance with me dance with me Jen I’d love to feel you in my arms again
Перевод песни
Там за столом моя дочь, и я только что съел последний пирог моей матери, это пятое декабря, и я веду себя так, будто не знаю, куда она хочет пойти. она отодвинула свой стул и взяла меня за руку, вошла в гостиную и надела любимая группа. Папа, это мой день рождения, не упусти свой шанс. попроси меня потанцевать, я сказал потанцевать со мной, Потанцуй со мной, Джен. Я люблю снова чувствовать тебя в своих объятиях. Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен. Я люблю снова чувствовать тебя в своих объятиях. несколько лет спустя моя дочь, и я не могу ладить, как бы я ни старался, она заполучила себе парня, который живет по нашей дороге, его намерения, я не знаю, в ее день рождения в том же году. Я пошел и включил музыку, которую она любила слышать. Я сказал, Девочка, это твой день рождения, я не хочу упустить свой шанс, Я попрошу тебя потанцевать. Я сказал: Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен, Я хотел бы снова почувствовать тебя в своих объятиях. Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен, Я бы хотел снова почувствовать тебя в своих объятиях. она повернула голову и схватила пальто, она не оглянулась назад, когда захлопнула дверь, она села на автобус до Техаса с тем парнем по дороге, и понятия не имела, что он оставит ее там одну. она пила свою свободу и дышала холодом, слишком упрямой, чтобы вернуться домой. она наконец-то нашла работу в ночном клубе, она танцевала на столах для мужчин, она не любила, она думала, что если бы мой папа мог видеть меня сейчас, он бы никогда не вернул меня, нет, как о, как она хотела услышать, как он говорит, Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен, Я хотел бы снова почувствовать тебя в своих объятиях. Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен, Я бы хотел снова почувствовать тебя в своих объятиях. узнал от ее парня, который жил по дороге, он оставил ее в Техасе и вернулся домой. у него был ее адрес, и я ехал всю ночь, чтобы узнать, что она ушла. было 10 утра, когда я узнал, что она сделала. Я оставил записку в клубе, сел в машину, снова поехал домой. когда она прочитала это, она плакала в одиночестве, запрыгнула в автобус и отправилась домой, потому что эта нота читала, Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен, Я бы хотела снова почувствовать тебя в своих объятиях. Танцуй со мной, Танцуй со мной, Джен, Я бы хотел снова почувствовать тебя в своих объятиях.