Ryan Leslie - Healin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Healin'» из альбомов «Nothing But The Hits» и «Free» группы Ryan Leslie.
Текст песни
Is it somebody on a corner or someone on a subway Or a baby with a baby selling her body for money I know that you’ve seen them a relative or a good friend Childhood dreams been shattered thinkin' that life don’t matter When your hearts been wounded tell me who can you turn to Do you try to improve it, or accept, what your’e goin' through Tell me what were you thinkin', tell me what you’ve become You feel yourself sinkin' and you know that you need some (Healin') Tell me what’s goin' on, look at the world today I know we need some (Healin') All of these broken hearts people torn apart I know there lookin' for (Healin') Searchin' for love’s embrace in the wrong place I know we need (Healin') But it’s somethin' that only He provides It might hit you when you’re sleepin' or when you’re lookin' in the mirror It’s an overwhelming feelin' that you need Him nearer And I know that you need Him, look at your situation Take his hand and follow, have no hesitation. When your hearts been wounded tell me who can you turn to Do you try to improve it, or accept, what your’e goin' through Tell me what were you thinkin', tell me what you’ve become You feel yourself sinkin' and you know that you need some (Healin') Tell me what’s goin' on, look at the world today I know we need some (Healin') All of these broken hearts people torn apart I know there lookin' for (Healin') Searchin' for love’s embrace in the wrong place I know we need (Healin') But it’s somethin' that only He provides When your hearts been wounded tell me who can you turn to Do you try to improve it, or accept, what your’e goin' through Tell me what were you thinkin', tell me what you’ve become You feel yourself sinkin' and you know that you need some (Healin') Tell me what’s goin' on, look at the world today I know we need some (Healin') All of these broken hearts people torn apart I know there lookin' for (Healin') Searchin' for love’s embrace in the wrong place I know we need (Healin') But it’s somethin' that only He provides (Healin') Tell me what’s goin' on, look at the world today I know we need some (Healin') All of these broken hearts people torn apart I know there lookin' for (Healin') Searchin' for love’s embrace in the wrong place I know we need (Healin') But it’s somethin' that only He provides
Перевод песни
Это кто-то на углу или кто-то в метро Или ребенок с ребенком, продающим свое тело за деньги Я знаю, что вы видели их родственником или хорошим другом Мечты детства были разрушены, думая, что жизнь не имеет значения Когда ваши сердца были ранены, скажите мне, к кому вы можете обратиться. Постараетесь ли вы улучшить его или принять, что вы переживаете Скажите мне, что вы думаете, скажите мне, что вы стали Вы чувствуете себя сильным, и вы знаете, что вам нужно (Healin') Скажи мне, что происходит, посмотри на мир сегодня Я знаю, что нам нужно (Healin') Все эти сломанные сердца разрываются на части Я знаю, что там (Healin') Поиск в объятиях любви в неправильном месте Я знаю, что нам нужно (Healin') Но это то, что только Он обеспечивает Это может поразить вас, когда вы спите, или когда вы смотрите в зеркало Это подавляющее чувство, что вы нуждаетесь в Нем ближе И я знаю, что он вам нужен, посмотрите на свою ситуацию Возьмите его за руку и следуйте, не колеблясь. Когда ваши сердца были ранены, скажите мне, к кому вы можете обратиться. Постараетесь ли вы улучшить его или принять, что вы переживаете Скажите мне, что вы думаете, скажите мне, что вы стали Вы чувствуете себя сильным, и вы знаете, что вам нужно (Healin') Скажи мне, что происходит, посмотри на мир сегодня Я знаю, что нам нужно (Healin') Все эти сломанные сердца разрываются на части Я знаю, что там (Healin') Поиск в объятиях любви в неправильном месте Я знаю, что нам нужно (Healin') Но это то, что только Он предоставляет Когда ваши сердца были ранены, скажите мне, к кому вы можете обратиться. Постараетесь ли вы улучшить его или принять, что вы переживаете Скажите мне, что вы думаете, скажите мне, что вы стали Вы чувствуете себя сильным, и вы знаете, что вам нужно (Healin') Скажи мне, что происходит, посмотри на мир сегодня Я знаю, что нам нужно (Healin') Все эти сломанные сердца разрываются на части Я знаю, что там (Healin') Поиск в объятиях любви в неправильном месте Я знаю, что нам нужно (Healin') Но это то, что только Он предоставляет (Healin') Скажи мне, что происходит, посмотри на мир сегодня Я знаю, что нам нужно (Healin') Все эти сломанные сердца разрываются на части Я знаю, что там (Healin') Поиск в объятиях любви в неправильном месте Я знаю, что нам нужно (Healin') Но это то, что только Он обеспечивает