Ryan Cassata - Sobering Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sobering Up» из альбома «Jupiter, It Won't Be Long: The Acoustic Sessions, Vol. 3» группы Ryan Cassata.
Текст песни
Can you heal yourself? It’s killing you, with your oxy-cotton blues. Your drink can numb your gun, But you’re flaking at the seams You need relief. We’re all addicts of something when we’re strangers to pain but we’re, we’re sobering up, we’re sobering up And We’re aliens to everything in these frosted colored walls And we’re, we’re shaking it out, we’re shaking it out And your spine is growing crooked but you’re still the king of cool Don’t surrender yet. And Your secrets illuminate The needle in your arm But Mike you are too young We’re all addicts of something when we’re strangers to pain but we’re, we’re sobering up, we’re sobering up, And We’re aliens to everything in these frosted color walls But we’re, we’re shaking it out, we’re shaking it out And the ambulance has been phoned Your breath burned out The sirens moaning And the grey goose spit the flame The heroins to blame left arm -- who shot you? you’re an addict to everything when your a stranger to pain And you’re not sobering up, not sobering up You’re an alien to everyone in these dark covered walls and we cant shake it off, we can’t shake it off Beneath the stone the bares your name, Your bodies in shambles.
Перевод песни
Ты можешь исцелиться? Это убивает тебя, твоим Окси-хлопковым блюзом. Твоя выпивка может оцепенеть, Но ты рвешься по швам, Тебе нужно облегчение. Мы все зависимы от чего-то, когда мы не знакомы с болью, но мы, мы протрезвеем, мы протрезвеем, и мы чужие для всего в этих матовых цветных стенах, и мы, мы встряхиваем его, мы встряхиваем его, и твой позвоночник становится кривым, но ты все еще король прохлады, пока не сдавайся. И твои секреты освещают иглу в твоей руке, но Майк, ты слишком молод, мы все зависимы от чего-то, когда мы незнакомы с болью, но мы, мы протрезвеем, мы протрезвеем, и мы пришельцы для всего, что в этих матовых цветовых стенах, но мы, мы встряхиваем его, мы встряхиваем его, и скорая помощь была вызвана. Твое дыхание перегорело. Сирены стонут, И серый гусь выплюнул пламя, Герои обвиняют левую руку - кто стрелял в тебя? ты зависим от всего, когда ты незнаком с болью, И ты не протрезвеешь, не протрезвеешь, Ты чужой для всех в этих темных покрытых стенах, и мы не можем избавиться от этого, мы не можем избавиться от этого. Под камнем обнажается твое имя, Твои тела в руинах.