Ryan Bingham - Yesterday's Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday's Blues» из альбома «Junky Star» группы Ryan Bingham.
Текст песни
Well, I shook the hand of a weeping sparrow And heard the most beautiful tune Laid myself down upon a field of flowers And searched through my dreams to find you And lost all of yesterday’s blues And I walked in circles confused and scattered And stumbled around as a fool Lost in the maze of veins in my heart 'Til I woke up unconscious with you And let go of yesterday’s blues 'Cause you have a way that lets me breathe And you have a way that sets me free And you have a heart that can see right through The bitterness of my yesterday’s blues Down in a city of shelters and shambles I thought I had nothing to lose I took for granted the wise words of strangers And gambled until I was through And lost all of yesterday’s blues 'Cause you have a way that sets me free And you have a way that lets me breathe And you have a heart that can see right through The bitterness of my yesterday’s blues Well, I shook the hand of the deepest sorrow And waved a goodbye just to lose Laid myself down below the endless towers And searched through my dreams to find you And lost all of yesterday’s blues
Перевод песни
Ну, я пожал руку плачущему воробьям И услышал самую красивую мелодию Оказался на поле цветов И искал в моих мечтах, чтобы найти тебя И потерял весь вчерашний блюз И я гулял по крупицам смущенным и разбросанным И наткнулся, как дурак Потерянный в лабиринте вен в моем сердце «Пока я не проснулся с тобой И отпустить вчерашний блюз Потому что у тебя есть способ, который позволяет мне дышать И у вас есть способ, который меня освобождает И у вас есть сердце, которое можно увидеть прямо Горечь моего вчерашнего блюза Вниз в город приютов и руинов Я думал, что мне нечего терять Я принял как должное мудрые слова незнакомцев И играли, пока я не был И потерял весь вчерашний блюз Потому что у тебя есть способ, который меня освобождает И у вас есть способ, который позволяет мне дышать И у вас есть сердце, которое можно увидеть прямо Горечь моего вчерашнего блюза Ну, я пожал руку глубокой скорби И махнул на прощание, чтобы проиграть Оказался ниже бесконечных башен И искал в моих мечтах, чтобы найти тебя И потерял весь вчерашний блюз