Ryan Adams - I Taught Myself How To Grow Old текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Taught Myself How To Grow Old» из альбома «Easy Tiger» группы Ryan Adams.
Текст песни
Poor little rose, beaten by the rain In the wind in the gale, thunder and the hail Sometimes I feel like I’m going insane Without the numbness or the pain so intense to feel Especially now it added up through the years And I, I taught myself how to grow Without any love and there was poison in the rain I taught myself how to grow Now I’m crooked on the outside, and the inside’s broke Most of the time I got nothing to say When I do it’s nothing and nobody’s there to listen anyway I know I’m probably better off this way I just listen to the voices on the TV 'til I’m tired My eyes grow heavy and I fade away 'Cause I, I taught myself how to grow Without any love and there was poison in the rain I taught myself how to grow 'Til I was crooked on the outside I taught myself how to grow Without any love and there was poison in the rain I taught myself how to grow 'Til I was crooked on the outside, inside’s caved Crooked on the outside, inside’s caved Crooked on the outside, inside’s caved I taught myself how to grow old
Перевод песни
Бедная маленькая роза, избитая дождем Ветер в шторме, гром и град Иногда мне кажется, что я схожу с ума Без онемения или боли, столь сильной, чтобы чувствовать Особенно сейчас это складывалось на протяжении многих лет И я, я научил себя, как расти Без любви и яда под дождем Я научил себя, как расти Теперь я изогнулся снаружи, и внутренняя часть сломалась Большую часть времени мне нечего было сказать Когда я делаю, это ничего, и никто не должен слушать в любом случае Я знаю, что, вероятно, мне так лучше Я просто слушаю голоса по телевизору, пока я устал Мои глаза становятся тяжелыми, и я исчезаю Потому что я, я научил себя, как расти Без любви и яда под дождем Я научил себя, как расти «До тех пор, как я был кривым снаружи Я научил себя, как расти Без любви и яда под дождем Я научил себя, как расти «До тех пор, пока я был кривым снаружи, внутри Крик снаружи, внутри Крик снаружи, внутри Я научил себя, как стареть