Ry Cooder - Smack Dab In The Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smack Dab In The Middle» из альбома «Show Time» группы Ry Cooder.
Текст песни
Pick me a town In any clime Where people like A rockin time And stay awake Both day and night Till everybody’s feelin good an' right Then throw me (Smack dab in the middle) I wanna be (Smack dab in the middle) I wanna be smack dab in the middle, people So I can rock and roll to satisfy my soul Ten Cadillacs A diamond mill Ten suits of clothes To dress to kill A ten room house Some Bar B Q And fifty chicks not over twenty-two Then throw me (Smack dab in the middle) Oh, I wanna be (Smack dab in the middle) I wanna be smack dab in the middle, people So I can rock and roll to satisfy my soul This rockin' band with chorus girls A street that’s paved with natural pearls a wagon load of bonds and stocks Then open up the door to Fort Knox Then throw me (Smack dab in the middle) I wanna be (Smack dab in the middle) Ahhhhh, Smack dab in the middle So I can rock and roll to satisfy his soul Oh yeah! A gang of bread and tons of meat Oodles of butter and somethin sweet A gallon of coffee to wash it down Bicarbonated soda by the pound Then throw me (Smack dab in the middle) I wanna be (Smack dab in the middle) I wanna be smack dab in the middle So I can rock and roll to satisfy my soul Then throw me (Smack dab in the middle) I wanna be (Smack dab in the middle) Yeah I’m gonna be smack dab in the middle, people So I can rock and roll to satisfy my soul So I can rock and roll to satisfy my soul Smack dab Yeah!
Перевод песни
Выбери мне город В любом климате, Где люди любят Зажигать И бодрствовать. И днем, и ночью, Пока все не почувствуют себя хорошо, А затем бросьте меня ( ударьте в середину). Я хочу быть ( Smack dab посередине) Я хочу быть чмокать в середине, люди, Чтобы я мог рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу, Десять Кадиллаков, Бриллиантовую мельницу, Десять костюмов Для одежды, чтобы убить. Десять комнатный дом, Какой-то бар B Q и пятьдесят цыпочек не старше двадцати двух, А затем брось меня ( чмокни в середину). О, я хочу быть ( чмокнуть в середине) Я хочу быть слабаком в середине, люди, Чтобы я мог рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу. Эта рок-группа с девчонками из хора, Улица, вымощенная натуральным жемчугом, повозка, набитая облигациями и акциями, А затем открывает дверь в Форт-Нокс, А затем бросает меня ( вонзает в середину). Я хочу быть ( Smack dab посередине) А - А-А-А-а, чмокни в середину, Чтобы я мог рок-н-ролл удовлетворить его душу. О, да! Банда хлеба и тонн мяса, Куча сливочного масла и что-то сладкое, Галлон кофе, чтобы смыть его. Двууглеродная сода за фунт, А затем бросьте меня ( Вмажьте в середину). Я хочу быть ( Smack dab посередине) Я хочу быть вонючим болваном посередине, Чтобы я мог рок-н-ролл удовлетворить свою душу, А затем бросить меня ( вонючий болван посередине). Я хочу быть ( Smack dab посередине) Да, я буду чмокать в середине, люди, Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу. Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу. Smack dab Да!