Ry Cooder - I Can Tell By the Way You Smell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Tell By the Way You Smell» из альбома «FM Radio Blues Classics, Vol 1» группы Ry Cooder.
Текст песни
Hey, look here baby, what’s going on? Step over in the light Oh, no! Look here. Your hair is all wrecked, you’re full of sweat Your underskirt is wringing wet You come in here walking just like a goose It looks like somebody just tranked you to loose You’ve been doing something You’ve been doing something wrong You’ve been doing something You’ve been doing something wrong I can tell by the way you smell And there’s grandma and grandpa out on the porches Must be kidding 'bout her ninety years Ain’t too old, God almighty, just keep shifting them gears Well, you ain’t too old, said you ain’t too old Ain’t too old, doing the boogie, you ain’t too old I can tell by the way they smell Well, it’s a-run here mama! Just look at little sis' Got her hand in her toodle, way up to her wrist She’s doing something wrong, she’s doing something wrong She’s doing something wrong, God knows she’s doing it I can tell by the way she smell Go on and change your clothes!
Перевод песни
Эй, смотрите, детка, что происходит? Перейдите в свет О нет! Смотри сюда. Ваши волосы все разрушены, вы полны пота Ваша нижняя юбка выжимает влагу Вы приходите сюда, как гусь Похоже, кто-то просто спрятал вас Вы что-то делали Вы делали что-то неправильно Вы что-то делали Вы делали что-то неправильно Я могу сказать, как вы чувствуете запах И есть бабушка и дедушка на крыльцах Должно быть, он шутит о девяноста лет Не слишком старый, Бог всемогущий, просто продолжайте менять их шестерни Ну, ты не слишком стар, сказал, что ты не слишком старый Не слишком стар, делай буги, ты не слишком стар. Я могу сказать, как они пахнут Ну, вот здесь мама! Просто посмотрите на маленький sis ' Потянул ее руку в свой желоб, до запястья Она делает что-то не так, она что-то делает неправильно Она делает что-то неправильно, бог знает, что она это делает, я могу сказать, как она пахнет Продолжайте и меняйте свою одежду!