Ry Cooder - How Can a Poor Man Stand Such Times and Live? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?» из альбома «Down at the Field, Live!» группы Ry Cooder.
Текст песни
Well, the doctor comes around with his face all bright And he says, «In a little while you’ll be all right!» Well, all he gives is a humbug pill Dose of dope and a great big bill Tell me, how can a poor man stand such times and live? Tell me, how can a poor man stand such times and live? Most preachers, well, they preach for gold and not for soul Well, that’s what keeps us poor folks always in a hole Now, we can hardly get our breath Taxed and schooled and preached to death Tell me, how can a poor man stand such times and live? Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Перевод песни
Ну, доктор приходит со своим ярким лицом И он говорит: «Через некоторое время с тобой все будет в порядке!» Ну, все, что он дает, это таблетка химбуга Доза наркотика и большой большой счет Скажите, как бедный человек может выдержать такое время и жить? Скажите, как бедный человек может выдержать такое время и жить? Большинство проповедников, ну, они проповедуют за золото, а не за душу Ну, вот что удерживает нас бедных людей всегда в яме Теперь мы едва можем перевести дыхание Налоговые и школьные и проповедованные до смерти Скажите, как бедный человек может выдержать такое время и жить? Скажите, как бедный человек может выдержать такое время и жить?